Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capex
Definitie
Vertaling van "capex" in Pools
Definitie
nakładów inwestycyjnych
wydatków kapitałowych
wydatki kapitałowe
nakłady kapitałowe
wydatki inwestycyjne
CAPEX
All of which guarantees the optimum level of productivity within your organisation - and with no capital expenditure (capex) requirement.
Gwarantuje to optymalny poziom wydajności Państwa organizacji, bez konieczności ponoszenia nakładów inwestycyjnych.
More details on the planned capex programme, including principal macroeconomic assumptions and main objectives for future margins on key refining products, will be provided by the Management Board during the Strategy presentation.
Szczegóły dotyczące planowanego programu nakładów inwestycyjnych wraz z głównymi założeniami makroekonomicznymi oraz kluczowymi założeniami dotyczącymi przyszłych marż dla najważniejszych produktów rafineryjnych zostaną zaprezentowane przez Zarząd Spółki podczas prezentacji Strategii.
Cimos intends to bring capex to the level necessary to carry out the restructuring.
Cimos zamierza osiągnąć poziom wydatków kapitałowych konieczny do przeprowadzenia restrukturyzacji.
Cimos has signed bilateral agreements with its customers, on the basis of which they will provide a loan for Cimos to finance the capex.
Spółka Cimos podpisała ze swoimi klientami umowy dwustronne, na podstawie których klienci ci udzielą spółce Cimos pożyczki w celu sfinansowania wydatków kapitałowych.
As mentioned in recital 45, the capex has been insufficient in recent years due to liquidity shortages.
Jak wspomniano w motywie 45, wydatki kapitałowe były w ostatnich latach niewystarczające ze względu na niedobory płynności.
Between January and September 2014, Cimos spent EUR 17,6 million on capex from its own resources.
Od stycznia do września 2014 r. spółka Cimos przeznaczyła 17,6 mln EUR z własnych źródeł na wydatki kapitałowe.
Our free cash flow after maintenance capex also increased 25% during the quarter.
Nasze wolne przepływy środków pieniężnych po nakładach inwestycyjnych na utrzymanie również wzrosły o 25% w tym kwartale.
Our free cash flow after maintenance capex was close to US$1.7 billion, almost double last year's level.
Nasze wolne przepływy środków pieniężnych po nakładach inwestycyjnych na utrzymanie wyniosły blisko 1,7 miliarda $US, prawie dwa razy więcej niż w roku poprzednim.
I am particularly pleased with the growth in our free cash flow after maintenance capex of more than US$480 million, which enabled us to reduce our debt by close to US$1 billion during the year.
Jestem szczególnie zadowolony ze wzrostu naszych wolnych przepływów środków pieniężnych po nakładach inwestycyjnych na utrzymanie o ponad 480 milionów $US, co umożliwiło nam zmniejszenie naszego zadłużenia o blisko 1 miliard $US w trakcie roku.
Free cash flow after maintenance capex for the quarter and the first nine months of the year was US$548 million and US$1.05 billion, respectively.
Wolne przepływy środków pieniężnych po nakładach inwestycyjnych na utrzymanie za kwartał oraz pierwsze dziewięć miesięcy roku wyniosły odpowiednio 548 milionów $US oraz 1,05 miliarda $US.
Free cash flow after maintenance capex reached US$478 million during the quarter, an increase of US$376 million from last year's level.
Wolne przepływy środków pieniężnych po nakładach inwestycyjnych na utrzymanie osiągnęły w kwartale wartość 478 milionów $US, wzrost o 376 milionów $US w stosunku do poziomu z roku ubiegłego.
Free cash flow after maintenance capex for the quarter was US$548 million, US$112 million higher than in the same period last year.
Wolne przepływy środków pieniężnych po nakładach inwestycyjnych na utrzymanie za kwartał wyniosły 548 milionów $US, o 112 milionów $US więcej niż w analogicznym okresie roku ubiegłego.
The capex foreseen in the plan is intended to assure that Cimos will meet its future contractual obligations and thus is essential for the restoration of viability.
Wydatki kapitałowe przewidziane w planie mają na celu zapewnienie, aby spółka Cimos wypełniała swoje przyszłe zobowiązania umowne, a zatem są niezbędne do celów przywrócenia rentowności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 38 ms.
