Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caprice
Definitie
Vertaling van "caprice" in Pools
Definitie NEW
A bitter caprice of fate reunited them only at their mother's funeral.
Gorzki kaprys losu sprawił, że spotkali się dopiero na pogrzebie matki.
Some caprice of fate made the shy student deliver the valedictorian speech.
Jakiś kaprys losu sprawił, że nieśmiały student wygłosił mowę pożegnalną.
By a sudden caprice of fate, his steady job vanished overnight.
Nagły kaprys losu sprawił, że jego pewna praca zniknęła z dnia na dzień.
By a mysterious caprice of fate, her letter arrived decades after being posted.
Za sprawą tajemniczego kaprysu losu jej list dotarł po dekadach od wysłania.
A sudden caprice made her choose a different restaurant than the one originally planned.
Nagły kaprys sprawił, że wybrała inną restaurację niż pierwotnie planowano.
He played a beautiful caprice, showcasing his skill and creativity on the piano.
Zagrał piękny kaprys, demonstrując swoje umiejętności i kreatywność na fortepianie.
Such bright elements add a little caprice to too strict calm tones.
Takie jasne elementy dodają trochę kaprysu do zbyt ostrych tonów.
Every performance of the caprice seemed unique, filled with fresh interpretations each time.
Każde wykonanie kaprysu wydawało się wyjątkowe, pełne świeżych interpretacji za każdym razem.
She wrote a charming caprice that evoked images of a whimsical fairy tale.
Napisała czarujący kaprys, który przywoływał obrazy baśniowej krainy.
By one last caprice of fate, the storm revealed the buried treasure.
Przez ostatni kaprys losu burza odsłoniła zakopany skarb.
During the performance, the caprice enchanted everyone with its unpredictable twists and turns.
Podczas występu kaprys oczarował wszystkich swoimi nieprzewidywalnymi zwrotami akcji.
To feel oneself sacrificed to a caprice.
Że jesteś gotów poświęcić mnie dla kaprysu.
Hence, the triangular shape of little practical value could meet its realization just when caprice outweighed common sense, and artificiality was the desired and the defining attribute of art.
Ten, mało praktyczny kształt mógł właśnie wówczas znaleźć swoją realizację, kiedy kaprys przeważał nad zdrowym rozsądkiem, a "sztuczność" była pożądanym, definiującym atrybutem sztuki.
Synoniemen voor caprice in het Engels
Suggesties
Resultaten: 370. Exact: 370. Verstreken tijd: 29 ms.
