The analytical commentary is complemented by tables, charts and cartograms that illustrate selected features, phenomena and observed trends.
Uzupełnieniem komentarza analitycznego są tablice, wykresy i kartogramy, które ilustrują wybrane cechy, zjawiska i zaobserwowane tendencje.
The publication was supplemented with cartograms and graphs.
The publication has a rich graphics in the form of maps and cartograms.
Publikacja charakteryzuje się bogatą formą graficzną w postaci map i kartogramów.
Statistical characteristics of women were presented using charts and cartograms.
Statystyczną charakterystykę kobiet zaprezentowano za pomocą wykresów i kartogramów.
The information is characterized by rich graphics in the form of maps and cartograms.
Informacja charakteryzuje się bogatą formą graficzną w postaci map i kartogramów.
Information is characterized by an attractive form of graphics in the form of cartograms.
Informacja charakteryzuje się bogatą formą graficzną w postaci map i kartogramów.
In addition to the publication's contents, graphic illustrations of selected phenomena in the form of cartograms have been placed.
W uzupełnieniu treści publikacji zamieszczono ilustracje graficzne przedstawiające wybrane zjawiska w formie kartogramów.
Each of the chapters includes a set of maps and cartograms characterising lubelskie voivodship and underlining the region specifics in comparison with other voivodships in the country.
Każdy z rozdziałów zawiera zestaw map i kartogramów charakteryzujących województwo lubelskie oraz podkreślających specyfikę regionu na tle innych województw w kraju.
Information is characterized by an attractive form of graphics in the form of cartograms.
Publikacja charakteryzuje się bogatą formą graficzną w postaci licznych map i kartogramów.
The information is characterized by rich graphics in the form of maps and cartograms.
Informacja charakteryzuje się atrakcyjną formą graficzną w postaci kartogramów.
Information is characterized by an attractive form of graphics in the form of cartograms.
Informacja charakteryzuje się atrakcyjną formą graficzną w postaci kartogramów.
With the help of charts, cartograms and cartodiagrams, the atlas describes the state and changes observed over time in different thematic areas related to human capital, quality of life, economy and natural environment.
Za pomocą wielu wykresów i map statystycznych, w tym licznych kartogramów i kartodiagramów, przedstawiono stan i zmiany obserwowane w czasie w różnych obszarach tematycznych zawiązanych z kapitałem ludzkim, jakością życia, gospodarką, czy środowiskiem.
This publication, by charts, cartodiagrams and cartograms, where equal interval metod has been used, presents issues related to human capital, quality of life, economy and environment by gminas and powiats as well as on the background of other voivodships.
Opracowanie to, za pomocą wykresów, kartodiagramów oraz kartogramów, w których granice wyznaczono metodą równej rozpiętości klas, prezentuje zagadnienia związane z kapitałem ludzkim, jakością życia, gospodarką i środowiskiem w układzie gmin i powiatów oraz na tle innych województw.