The professor criticized the student's casuistical approach to the ethical dilemma presented.
Profesor skrytykował pokrętne podejście studenta do przedstawionego dylematu etycznego.
His casuistical tactics in the discussion only served to complicate the issue further.
Jego pokrętne taktyki w dyskusji tylko pogorszyły sprawę.
In philosophy, casuistical reasoning can obscure the truth rather than clarify it.
W filozofii kazuistyczne rozumowanie może raczej zaciemniać prawdę niż ją wyjaśniać.
Casuistical debates often arise in moral discussions, leading to more questions than answers.
W dyskusjach moralnych często pojawiają się kazuistyczne debaty, prowadzące do większej liczby pytań niż odpowiedzi.
The politician's casuistical responses left many voters confused about his true stance.
Pokrętne odpowiedzi polityka zdezorientowały wielu wyborców co do jego prawdziwego stanowiska.
The lawyer employed a casuistical technique to navigate the complex legal situation.
Prawnik zastosował kazuistyczną technikę, aby poradzić sobie ze skomplikowaną sytuacją prawną.
She used casuistical reasoning to justify her decision, but it lacked credibility.
Używała sofistycznego rozumowania, aby uzasadnić swoją decyzję, ale brakowało mu wiarygodności.
Her casuistical logic made it difficult to trust her interpretation of the facts.
Jej sofistyczna logika utrudniała zaufanie jej interpretacji faktów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.