Vertaling van "sofistyczna" in Engels
Jej sofistyczna logika utrudniała zaufanie jej interpretacji faktów.
Her casuistical logic made it difficult to trust her interpretation of the facts.
Andere resultaten
Na zajęciach z krytycznego myślenia studenci uczyli się rozpoznawać sofistyczną retorykę.
Students were taught to identify sophistic rhetoric in their critical thinking class.
Skrytykowali jej sofistyczną metodę za brak prawdziwej logiki.
They criticized her casuistic method for its lack of genuine logic.
Ale teraz świat jest jest bardziej podatny na sofistyczną argumentację i bardziej przygotowany do marszu w stronę rządu światowego.
But now the world is more sophisticated and prepared to march towards a world government.
Ciężko uwierzyć, że ten kraj stawał się sofistyczny przed rewolucją.
W filozofii, argumenty sofistyczne kwestionują naturę prawdy i logiki.
In philosophy, sophistic arguments challenge the nature of truth and logic.
Sofistyczne rozumowanie może wydawać się przekonujące, ale często brakuje mu solidnych dowodów.
Sophistic reasoning may seem persuasive but often lacks solid evidence.
Usprawiedliwiał swoje działania w sposób sofistyczny, ignorując konsekwencje swojego zachowania.
He speciously justified his actions, ignoring the consequences of his behavior.
Jego sofistyczne rozumowanie zdezorientowało publiczność, sprawiając, że zaczęli wątpić we własne zrozumienie.
His sophistic reasoning confused the audience, making them doubt their own understanding.
Rozpoznała jego sofistyczne sztuczki i odpowiedziała solidnymi dowodami, by je zdemaskować.
She recognized his chicane and countered with solid evidence to expose it.
Krytycy wskazali na sofistyczny charakter argumentów polityka podczas wywiadu.
Critics pointed out the sophistical nature of the politician's arguments during the interview.
Przedstawiony argument był jawnie sofistyczny i nie wytrzymał krytycznej analizy.
The argument presented was clearly sophistic and did not hold up to scrutiny.
Jego sofistyczny styl argumentacji zraził wielu jego zwolenników.
His casuistic style of argumentation alienated many of his supporters.
