Because when they shot Mr. Cates, they were acting under color of law.
Bo kiedy postrzelili pana Catesa, działali jako stróże prawa.
He tried to kill Eric Cates, because he bought drugs from a gangster.
Próbował zabić Erica Catesa, bo ten kupił narkotyki od gangstera.
I should like to withdraw my withdrawal and continue as counsel for Cates.
Ale jeśli Sąd pozwoli, chciałbym nadal występować jako obrońca Bertrama Catesa.
We know there was heroin in Eric Cates's car.
Wiemy o heroinie w wozie Erica Catesa.
Do you believe in Bertram Cates? I believe in my husband.
Czy wierzysz w Bertrama Catesa? Ja wierzę w swojego męża.
In practice, this duty has been in force for more than a year, with its intention being to streamline and reduce the administrative burdens related to obtaining the appropriate certifi cates and to standardize the declaration forms submitted.
Obowiązek ten w praktyce istnieje już od ponad roku, a jego celem miało być usprawnienie i zmniejszenie obciążeń administracyjnych związanych z uzyskaniem stosownych zaświadczeń oraz ujednolicenie wzoru składanych oświadczeń.
136.5 thousand persons were covered by the control of correctness of taking advantage of medical certifi cates on incapacity for work in 2011.
W wyniku kontroli prawidłowości wykorzystania zwolnień lekarskich w 2011 roku pracownicy ZUS skontrolowali 136,5 tys. ubezpieczonych.
and if he had to live it all over he would do it again. you see, what cody cates faced out there that night was a bad combination: a mean drunk with a weapon.
To, co tamtej nocy zobaczył Cody Cates, było złą kombinacją niebezpiecznych, pijanych, uzbrojonych mężczyzn.
Guys like Eric cates, they risk their lives for us.
Tacy jak Eric Cates, oni ryzykują dla nas swoim życiem.
The molestation of Krissi cates and the murders weren't legally linked.
Molestowanie Krissi Cates i zabójstwa nie były powiązane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.