The only way in or out used to be a causeway that disappeared at high tide.
Jedyną drogą do niej jest grobla, która znika w wysokich falach.
The causeway between two huge ponds leads from the castle to a post-Jesuit church.
Grobla pomiędzy dwoma potężnymi stawami prowadzi z zamku do pojezuickiego kościoła.
The scenic causeway offered breathtaking views of the wetlands surrounding it.
Widokowy trakt oferował zapierające dech w piersiach widoki na okoliczne mokradła.
The historic causeway had been used for centuries by travelers and traders.
Historyczny trakt był używany przez podróżnych i handlowców od wieków.
Joggers frequented the causeway every morning, enjoying the fresh air and scenery.
Biegacze często odwiedzali trakt każdego ranka, ciesząc się świeżym powietrzem i scenerią.
After heavy rains, the causeway became a popular spot for afternoon strolls.
Po obfitych deszczach trakt stał się popularnym miejscem na popołudniowe spacery.
The causeway led us to a hidden beach, perfect for a sunny day.
Trakt prowadził nas do ukrytej plaży, idealnej na słoneczny dzień.
During high tide, the causeway felt more like a floating path above the water.
Podczas przypływu trakt wydawał się bardziej jak unosząca się ścieżka nad wodą.
Sorry I'm late. I got jammed up on the causeway.
Przepaszam za spóźnienie, mam kłopoty po uszy z groblą.
The new causeway was built to withstand rising sea levels and heavy rain.
Nowy trakt został zbudowany, aby wytrzymać rosnące poziomy morza i obfite opady deszczu.
They made this stone causeway up its steep slopes.
To oni wykuli tę kamienną groblę w tych stromych stokach.
I got stuck on the causeway behind a stalled car.
Utknąłem na grobli, gdzie rozkraczył się samochód.
And your car now sits burned out, blocking the causeway.
A twój spalony samochód blokuje wjazd na groblę.