Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ceilings
Geflecteerde vorm van ceiling
Vertaling van "ceilings" in Pools
The contractor will recess the beams to allow for taller ceilings.
Wykonawca zdecyduje się na osadzenie belek, aby umożliwić wyższe sufity.
I personally loved the high ceilings and mosaics in the kitchen.
Ja osobiście podobał mi się wysokie sufity i mozaiki w kuchni.
But note that this is within the framework of the overall ceilings.
Ale zauważcie, że mieści się to w ramach ogólnych pułapów.
Learning is a quest with no ceilings, boundaries or walls.
Uczenie się to zadanie bez pułapów, granic i ścian.
We produce bricks with different parameters, ceilings, lintels and chimneys.
Produkujemy cegły o różnych parametrach, stropy, nadproża i kominy.
Then calculate the constant loads from walls, ceilings and roof.
Następnie oblicz stałe obciążenia ze ścian, stropów i dachu.
Spray foam is a popular choice to insulate walls and ceilings.
Pianka natryskowa to popularny wybór do izolacji ścian i sufitów.
In the past, builders often used lime for plastering walls and ceilings.
Dawniej budowniczowie często używali wapna do tynkowania ścian i sufitów.
Before painting, they erected staging to reach the high ceilings safely.
Przed malowaniem wznosili rusztowanie, aby bezpiecznie sięgać wysokich sufitów.
The overhead crane can reach high ceilings, allowing us to store equipment above.
Suwnica przemysłowa może dosięgnąć wysokich sufitów, co pozwala nam przechowywać sprzęt wyżej.
She lived in a palatial mansion that featured ornate ceilings and golden chandeliers.
Mieszkała w pałacowej rezydencji z ozdobnymi sufitami i złotymi żyrandolami.
The painters will scaffold the walls to reach the high ceilings without difficulty.
Malarze zainstalują rusztowanie przy ścianach, aby bez trudności dotrzeć do wysokich sufitów.
The room was spacious, with high ceilings providing plenty of headroom.
Pokój był przestronny, z wysokimi sufitami zapewniającymi dużo miejsca nad głową.
Uitdrukkingen met ceilings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
glass ceiling n.
szklany sufit · niewidzialna bariera
"Despite her qualifications, she felt the glass ceiling in her corporate career."
lift the ceiling v.
podnieść limit · zwiększyć limit
"The government plans to lift the ceiling on spending."
smash the glass ceiling v.
przebić szklany sufit
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
! hit the ceiling v.
wpaść w szał · wściec się
"When he saw the mess, he hit the ceiling."
put a ceiling on v.
ustalić limit · nałożyć ograniczenie
"The government decided to put a ceiling on rent prices."
through the ceiling adv.
gwałtownie · drastycznie
"The prices went through the ceiling after the announcement."
hit the glass ceiling v.
osiągnąć szklany sufit
"She hit the glass ceiling and couldn't get promoted."
income ceiling n.
limit dochodów · pułap dochodów
"The league imposed an income ceiling on player salaries."
bamboo ceiling n.
bambusowy sufit · bariera kariery
"She faced a bamboo ceiling in her company despite her qualifications."
brass ceiling n.
szklany sufit
"She hit the brass ceiling despite her qualifications."
scrape someone off the ceiling v.
oszaleć · zwariować
"They had to scrape him off the ceiling after the accident."
! throw spaghetti at the ceiling v.
rzucać pomysłami na lewo i prawo
"In the meeting, we threw spaghetti at the ceiling to find a solution."
ceiling fan n.
wentylator sufitowy
"The ceiling fan keeps the room cool."
raise the ceiling v.
podnieść limit · zwiększyć pułap
"The government plans to raise the ceiling on tax deductions."
gray ceiling n.
szare niebo · pochmurne niebo
"The weather forecast predicts a gray ceiling for the entire day."
ceiling rate n.
maksymalna stopa procentowa
"The ceiling rate on the mortgage is 5%."
debt ceiling n.
limit zadłużenia
"Congress voted to increase the debt ceiling."
false ceiling n.
sufit podwieszany
"The office installed a false ceiling to conceal cables and air ducts."
pink ceiling n.
różowy sufit · bariera LGBTQ+
"Many LGBTQ+ employees feel stuck under the pink ceiling."
skill ceiling n.
sufit umiejętności
"The game's skill ceiling is very high, making it challenging for even experienced players."
Synoniemen voor ceilings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high ceilings
7480
stretch ceilings
3320
sloping ceilings
1360
national ceilings
1250
low ceilings
1230
vaulted ceilings
540
wooden ceilings
480
false ceilings
390
Resultaten: 6053. Exact: 6053. Verstreken tijd: 39 ms.
