Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceremonial
Vertaling van "ceremonial" in Pools
Definitie
rytualne
okolicznościowym
reprezentacyjna
He delivered a ceremonial toast to celebrate their years of friendship and shared success.
Wygłosił uroczysty toast, aby uczcić lata przyjaźni i wspólnych sukcesów.
Fritsch received a ceremonial state funeral four days later in Berlin.
Kilka dni później w Berlinie odbył się jego uroczysty pogrzeb.
Tamura accepted the ceremonial sword... and bowed to his fate.
Tamura przyjął ceremonialny miecz... i pokłonił się nad swoim losem.
In many cultures, weddings are considered a ceremonial union between two individuals.
W wielu kulturach śluby uznawane są za ceremonialny związek dwojga ludzi.
The ceremonial dance featured elegant movements that told the story of our ancestors.
Taniec obrzędowy składał się z eleganckich ruchów, które opowiadały historię naszych przodków.
A ceremonial dance was performed to honor the local deities at sunset.
O zachodzie słońca wykonano taniec obrzędowy ku czci lokalnych bóstw.
The grant application's ceremonial mumbo jumbo discouraged many small community organizations.
Ceremonialny bełkot w wniosku grantowym zniechęcił wiele małych organizacji społecznych.
The university rector conferred degrees in full regalia, ceremonial cap perfectly straight.
Rektor uczelni nadawał dyplomy w pełnym rynsztunku, z idealnie wyprostowaną czapką ceremonialną.
The soldiers proudly wore their headdress during the ceremonial parade last weekend.
Żołnierze dumnie nosili swoje nakrycia głowy podczas uroczystej parady w zeszły weekend.
The local grand poobah insists everyone address him with his full ceremonial title.
Lokalny ważniak nalega, by wszyscy zwracali się do niego pełnym ceremonialnym tytułem.
For a true bon vivant, even morning coffee becomes a small ceremonial indulgence.
Dla prawdziwego bon vivanta nawet poranna kawa staje się małą, uroczystą rozkoszą.
Guests were greeted with ceremonial music upon entering the beautifully decorated hall.
Goście byli witani uroczystą muzyką przy wejściu do pięknie udekorowanej sali.
A ceremonial headdress often signifies respect and authority within many indigenous cultures.
Ceremonialne nakrycie głowy często oznacza szacunek i autorytet w wielu kulturach rdzennych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ceremonial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor ceremonial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1660. Exact: 1660. Verstreken tijd: 37 ms.
