Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain additional guarantees
Vertaling van "certain additional guarantees" in Pools
pewnych dodatkowych gwarancji
niektóre dodatkowe gwarancje
Whereas it is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress made in Finland
stosowne jest zaproponowanie pewnych dodatkowych gwarancji w celu zachowania postępu poczynionego w Finlandii
Whereas it is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress made in Sweden; whereas it is therefore appropriate to amend this Decision to give the same guarantee to Sweden
stosowne jest zaproponowanie pewnych dodatkowych gwarancji w celu zachowania postępu osiągniętego przez Szwecję; wobec powyższego należy wprowadzić odpowiednie zmiany do niniejszej decyzji, przyznając Szwecji taką samą gwarancję
Accordingly, Denmark should be granted certain additional guarantees, which may include the testing of live poultry as provided for in Commission Decision 92/340/EEC on testing of poultry for Newcastle disease prior to movement.
W związku z powyższym Danii należy przyznać określone dodatkowe gwarancje, które mogą obejmować badanie drobiu zgodnie z decyzją Komisji 92/340/EWG w sprawie badania drobiu na wykrywanie rzekomego pomoru drobiu przed wysyłką.
Regulation (EC) No 1874/2003 provides for certain additional guarantees for Denmark, Finland and Sweden relating to holdings.
Rozporządzenie (WE) nr 1874/2003 ustanawia pewne dodatkowe gwarancje dotyczące gospodarstw dla Danii, Finlandii i Szwecji.
Whereas to secure progress and successfully conclude the initiated IBR programme Sweden was granted certain additional guarantees by Commission Decision 95/109/EC (4)
w celu zapewnienia postępu pomyślnej realizacji programu, na mocy decyzji Komisji 95/109/WE4, Szwecja uzyskała niektóre dodatkowe gwarancje
In order to secure progress and to successfully conclude the initiated programme for the eradication of infectious bovine rhinotracheitis, the Province of Bolzano in Italy was granted certain additional guarantees by Commission Decision 95/109/EC(5), as last amended by Decision 1999/579/EC.
W celu zapewnienia postępów i pomyślnego zakończenia programu zwalczania zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła, prowincja Bolzano we Włoszech otrzymała niektóre dodatkowe gwarancje na mocy decyzji Komisji 95/109/WE5, ostatnio zmienionej decyzją 1999/579/WE.
It is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress made in the Province of Bolzano in Italy and to amend the Annex to Decision 93/42/EEC accordingly.
Właściwe jest zaproponowanie pewnych dodatkowych gwarancji w celu zachowania postępów osiągniętych w prowincji Bolzano we Włoszech oraz odpowiednia zmiana Załącznika do decyzji 93/42/EWG.
Synoniemen voor certain additional guarantees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 128 ms.
