We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, you will have to incur certain additional expenses.
W takim przypadku trzeba będzie ponieść pewne dodatkowe wydatki.
Extras - certain additional fees in forwarding service
Dodatki - pewne dodatkowe opłaty naliczane przy usłudze spedycyjnej
Funding certain additional security measures ought not to give rise to distortions of competition.
Finansowanie niektórych dodatkowych środków ochrony nie powinno dawać podstawy do zakłócania konkurencji.
whereas provision should be made for the declaration of certain additional analytical constituents which give the feedingstuff its dietetic properties
należy ustanowić przepis dotyczący informacji dotyczących niektórych dodatkowych, analitycznych składników decydujących o dietetycznych właściwościach danej paszy
Where you are applying for a job, work placement or internship, you will be asked to provide certain additional information, for example about your education, employment history and right to work, pursuant to a specific privacy notice for job candidates.
W przypadku ubiegania się o pracę, praktyki albo staż zostaną Państwo poproszeni o przekazanie określonych dodatkowych informacji, na przykład dotyczących wykształcenia, historii zatrudnienia i uprawnień do pracy zgodnie z odnośną informacją o ochronie prywatności przeznaczoną dla kandydatów do pracy.
Their reliability can only be achieved under certain additional conditions.
Ich niezawodność może być uzyskana tylko przy spełnieniu pewnych dodatkowych warunków.
However, certain additional implementing rules should be laid down.
Modern games and applications in most cases accompanied by certain additional programs that must be installed to provide reliable operation.
Nowoczesne gry i aplikacje w większości przypadków towarzyszą pewnymi dodatkowymi programami, które trzeba zainstalować, aby zapewnić niezawodną pracę.
As an evaluation member, you may use the software with certain additional restrictions, as described elsewhere on this site.
Jako limitowany użytkownik, możesz korzystać z oprogramowania z pewnymi dodatkowymi ograniczeniami, jak opisano na tej stronie.
This diversity has a common denominator - embedded systems - but still requires certain additional process and technological specialization governing individual market sectors.
Ta różnorodność ma wprawdzie wspólny mianownik - systemy wbudowane - ale wymaga również pewnych dodatkowych specjalizacji procesowych i technologicznych, którymi rządzą się poszczególne sektory rynku.
It should be allowed to include certain additional information which does not relate to the securities note in the final terms, if it is considered useful for the investors.
Należy umożliwić włączanie do ostatecznych warunków pewnych dodatkowych informacji niedotyczących dokumentu ofertowego, jeżeli zostaną one uznane za przydatne dla inwestorów.
whereas to ensure the efficient management of the organizations, certain additional conditions to be fulfilled by member growers should be laid down
w celu zapewnienia organizacjom skutecznego zarządzania określa się pewne dodatkowe warunki, które powinni spełniać producenci oliwek zrzeszeni w organizacjach
Investments in 12 other sectors are only eligible if they fulfil certain additional criteria.
Z przywilejów tych mogą korzystać wyłącznie inwestycje w 12 innych sektorach, o ile spełniają niektóre dodatkowe kryteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.