We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But the ability to learn is more important than mastering a certain profession at a particular time.
Jednak umiejętność uczenia się jest ważniejsza niż wyuczenie się, w danym momencie, konkretnego fachu.
It always makes a person a prisoner of a certain profession, how he did not belong to her.
To zawsze sprawia, że człowiek jest więźniem pewnego zawodu, jak on nie należał do niej.
Just 'cause she chose a certain profession doesn't mean she doesn't deserve respect.
Tylko dlatego, że wybrała pewien zawód nie oznacza, że nie zasługuje na szacunek.
a measure requiring that a certain percentage of the shareholders, owners, partners, or directors of an enterprise be qualified or practice a certain profession such as lawyers or accountants.
środek wymagający, aby określony odsetek udziałowców, właścicieli, partnerów lub dyrektorów przedsiębiorstwa posiadał określone kwalifikacje zawodowe lub wykonywał określony zawód, np. zawód prawnika lub księgowego.
Doing a certain profession we are obliged to possess the liability insurance policy
Wykonując określony zawód, jesteśmy zobowiązani do posiadania polisy OC
Maybe you see a future husband of a certain profession, maybe he is a scientist or just an intelligent and successful businessman - also of your choice.
Może widzisz przyszłego męża pewnego zawodu, może on jest naukowcem, czy tylko inteligentnym i pomyślnym biznesmenem - również Twoim wyborem.
That means that Member States may keep their licensing and supervision systems, which are in some Member States legally binding environmental law, which give individual persons access to a certain profession, i.e. the environmental verifier.
Oznacza to, że państwa członkowskie mogą zachować obecne systemy udzielania licencji i systemy nadzoru, które w niektórych państwach członkowskich stanowią prawo ochrony środowiska, dające osobom prywatnym dostęp do niektórych zawodów, takich jak weryfikator środowiskowy.
a measure requiring that a certain percentage of the shareholders, owners, partners, or directors of an enterprise be qualified or practice a certain profession such as lawyers or accountants.
środek wymagający, aby określony odsetek udziałowców, właścicieli, partnerów lub dyrektorów przedsiębiorstwa posiadał określone kwalifikacje zawodowe lub wykonywał określony zawód, np. zawód prawnika lub księgowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.