Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain professions
Geflecteerde vorm van certain profession
Vertaling van "certain professions" in Pools
Public prejudice against certain professions can limit people's job opportunities.
Społeczne uprzedzenia wobec niektórych zawodów mogą ograniczać ludziom możliwości zatrudnienia.
In response the legislator took measures to deregulate certain professions.
Skłoniło to ustawodawcę do podjęcia działań w zakresie deregulacji niektórych zawodów.
Social status of certain professions should be raised.
Należy podnieść status pewnych zawodów w społeczeństwie.
However, there are some exceptions and specific rules for overtime, emergencies and certain professions or job functions.
Istnieją jednak pewne wyjątki oraz specyficzne zasady dotyczące godzin nadliczbowych, sytuacji nagłych oraz pewnych zawodów lub funkcji.
For certain professions, verification of a language certification is required in order to receive a work permit.
Aby otrzymać zezwolenie na pracę dla określonych zawodów wymagane jest udokumentowanie znajomości języka.
We have been looking at where free movement might lead to a certain amount of tension, especially when it affects certain professions where free movement is not leading to a circular phenomenon, but more of a one-way street.
Analizowaliśmy, czy swobodny przepływ może doprowadzić do określonych napięć, zwłaszcza wtedy, gdy dotyczy określonych zawodów, w których swobodny przepływ nie wywołuje zjawiska zwrotnego i ma wyłącznie jednokierunkowy charakter.
Recent reports show that certain professions now offer a higher wage premium than before.
Najnowsze raporty pokazują, że niektóre zawody oferują teraz wyższe dodatki płacowe niż wcześniej.
An old school tie can sometimes outweigh mere talent in certain professions.
Koneksje z dawnej szkoły czasem przewyższają zwykły talent w niektórych zawodach.
Glamorization of certain professions can lead to misunderstandings about their challenges.
Idealizowanie niektórych zawodów może prowadzić do niezrozumienia związanych z nimi wyzwań.
Finally, the retention of the criterion on professional experience in certain professions.
Wreszcie mamy na myśli utrzymanie kryterium doświadczenia zawodowego w niektórych zawodach.
The desexualization of certain professions helps to reduce stereotypes and biases.
Odseksualizowanie niektórych zawodów pomaga w redukcji stereotypów i uprzedzeń.
Being an ex-convict makes him ineligible for certain professions.
Bycie byłym skazanym zamyka mu drogę do niektórych zawodów.
In the case of certain professions, verification of language knowledge will be required.
W przypadku niektórych zawodów, wymagana będzie weryfikacja znajomości języka.
Synoniemen voor certain professions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 42 ms.
