Examples with "certain stimulus" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, the doctor says certain stimulus can jog memories.
Odpowiednie bodźce mogą przywrócić wspomnienia.
These are averaged EEG records, of many attempts, on the person exposed to a certain stimulus.
Są to uśrednione zapisy EEG dokonywane w bardzo wielu próbach na osobie wystawionej na działanie jakiegoś bodźca.
While there are scientific reasons that your body responds to a certain stimulus, the simple truth is that I created these things to have such pleasant effects on you because I love you.
Owszem, istnieją naukowe uzasadnienia tłumaczące to, że Twoje ciało reaguje na konkretne bodźce. Ale prawda jest taka, że to Ja stworzyłem te rzeczy, aby miały pozytywny wpływ na Ciebie, ponieważ kocham Cię.
Stimulus-Response Learning - It is learning to perform a particular behavior when a certain stimulus is present.
Nauka bodziec-odpowiedź - To jest nauka wykonywania określonego zachowania, gdy pewien bodziec jest obecny.
Well, the doctor says certain stimulus can jog memories.
Odpowiednie bodźce mogą przywrócić wspomnienia.
Andere resultaten
The purpose of this proposal is to provide additional economic stimulus to certain Member States, which had seriously suffered from the economic crises.
Celem tego projektu jest zapewnienie dodatkowego bodźca ekonomicznego niektórym państwom członkowskim, które poważnie ucierpiały z powodu kryzysu gospodarczego.
When the light shines at a certain angle, or when a certain substance or stimulus over excites some of our cells, a phosphene or an entoptic phenome might occur; revealing to us the inner components of our eyes.
Kiedy światło świeci pod pewnym kątem lub gdy pewna substancja lub bodziec nadmiernie pobudza niektóre nasze komórki, może pojawić się fosfen lub zjawisko entoptyczne; odsłaniając nam wewnętrzne elementy naszych oczu. Entoptyczne widzenie i fosfeny kontra fotografia fluorescencyjna
In nature, certain scents act as an unconditioned stimulus for many creatures.
W naturze niektóre zapachy działają jako bodziec bezwarunkowy dla wielu stworzeń.
Certain odors can provide a stimulus that triggers memories in humans.
Niektóre zapachy mogą stanowić bodziec wywołujący wspomnienia u ludzi.
Budgetary and monetary stimulus measures may therefore be deemed necessary below a certain growth rate.
Można zatem uznać, że poniżej pewnego poziomu wzrostu konieczne są budżetowe i monetarne środki wsparcia.
Therefore, it is necessary to organize a network of banks aimed at financing a certain state structure and provide a short-term development stimulus.
Dlatego konieczne jest zorganizowanie sieci banków mających na celu sfinansowanie określonej struktury państwowej i zapewnienie krótkoterminowego bodźca rozwojowego.
It can be made an element of a text's musical organisation, serve for certain stylisation functions, reiterate a reflexive stimulus or change the lyrical narration direction via expressively or meaningfully accentuate a given expression, express the speaking person's mental state, etc.
Może ono stanowić element organizacji muzycznej, być wykorzystane w funkcjach stylizacyjnych, służyć ponowieniu refleksyjnego bodźca lub zmianie kierunku narracji lirycznej, akcentować ekspresywnie bądź znaczeniowo dane wyrażenie, wyrażać stan psychiczny osoby mówiącej, etc.
I knew my proposal for revolution was valid, and I was even more certain that those in the top levels of the Opposition not only agreed but had the means, somehow, to crack that needed stimulus.
Wiedziałem, iż moja propozycja przeprowadzenia rewolucji była rozsądna, i byłem przekonany, że ci, którzy znajdują się na szczytach hierarchii w opozycji, nie tylko się z nią zgadzają, ale że posiadają również środki potrzebne do odkrycia tego niezbędnego bodźca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.