Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes in social
Vertaling van "changes in social" in Pools
zmian nastrojów
The main stress is put on labour market and changes in social awareness.
Uwagę kieruje na rynek pracy oraz przemiany jakie zaszły w świadomości społecznej.
Boomerism often manifests in resistance to changes in social norms and values.
Konserwatyzm pokolenia wyżu demograficznego często przejawia się w oporze wobec zmian norm i wartości społecznych.
He held ultraconservative views that opposed changes in social norms.
Wyznawał arcykonserwatywne poglądy, sprzeciwiające się zmianom norm społecznych.
The protest movement set on foot significant changes in social policies.
Ruch protestacyjny dał początek znaczącym zmianom w polityce społecznej.
It also involves expansion of different cultures, and resulting changes in social awareness.
Łączy się z ekspansją różnych kultur i wynikającymi z niej zmianami świadomości społecznej.
Boomerism is often discussed when analyzing changes in social norms.
Mentalność pokolenia powojennego często pojawia się w dyskusjach na temat zmian norm społecznych.
It takes time and a great deal of confidence to adapt to changes in social structures.
Potrzeba czasu oraz ogromnej dozy pewności, aby przystosować się do zmian w strukturach społecznych.
It concerns the changes in social awareness that can lead to the questioning of the value of human life.
Chodzi tu o zmiany w świadomości społecznej, które mogą doprowadzić do zakwestionowania wartości życia ludzkiego.
Results of analyzes restricted itself to economic measures, are associated with the development of significant changes in social and demographic sphere.
W prowadzonych analizach ograniczono się bowiem do miar ekonomicznych, choć jak wiadomo z rozwojem wiążą się istotne zmiany natury społecznej i demograficznej.
The more rapid the changes in social usage, the more complicated will become the task of character development.
Im gwałtowniejsze przemiany zachodzą w zwyczajach społecznych, tym bardziej skomplikowane staje się kształtowanie charakteru.
Arguably, it could be said that now a majority of vital changes in social awareness take place by means of pop culture.
Można zaryzykować twierdzenie, że obecnie większość istotnych zmian w społecznej świadomości dokonuje się poprzez popkulturę.
Institutionalized religion was an element of power, so changes in social structures somehow implied its rejection, additionally taking away from her the values an possibility to reaching of truth as such.
Zinstytucjonalizowana religia była elementem władzy, zatem zmiany w strukturach społecznych niejako implikowały jej odrzucenie, dodatkowo odbierając walory prawdziwości jako takiej.
The use of psychointegrator substances as a means of achieving this psychobiological and psychosocial adaptation reflects the need to reorient psychocultural dynamics to changes in social and cosmological relations.
Zastosowanie substancji psychointegracyjnych jako środków na osiągnięcie tego psychobiologicznego i psychospołecznego przystosowania odzwierciedla potrzebę przeorientowania dynamik psychokulturowych na zmiany w relacjach społecznych i kosmologicznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor changes in social in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 199 ms.
