Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
social
Vertaling van "social" in Pools
impreza
zebranie towarzyskie
Critics argued that free love undermined family stability and social order.
Krytycy twierdzili, że wolna miłość podważa stabilność rodziny i porządek społeczny.
Please line up behind the red tape to maintain social distancing.
Proszę stanąć w kolejce za czerwoną taśmą, aby zachować dystans społeczny.
With compassion, the social worker listened to their problems without judgment.
Z empatią, pracownik socjalny wysłuchał ich problemów bez oceniania.
In challenging times, a social worker offers hope and practical solutions.
W trudnych czasach pracownik socjalny oferuje nadzieję i praktyczne rozwiązania.
Her confident speech helped to draw attention to important social issues.
Jej pewna siebie mowa pomogła przyciągnąć uwagę na ważne kwestie społeczne.
Many social programs aim to improve education in the inner city.
Wiele programów społecznych ma na celu poprawę edukacji w centrum miasta.
She found the polling insights useful for her social research project.
Znalazła wnioski z badań opinii przydatne do swojego projektu badań społecznych.
Local governments must prioritize social inclusion in their policy planning efforts.
Samorządy lokalne muszą priorytetowo traktować integrację społeczną w planowaniu swoich działań.
Active advocacy efforts can shift public opinion on pressing social issues.
Aktywne działania na rzecz mogą zmienić opinie publiczną na ważne kwestie społeczne.
Galloping inflation quickly eroded the real value of pensions and social benefits.
Inflacja galopująca szybko podważyła realną wartość emerytur i świadczeń socjalnych.
Hearing loss may lead to social isolation and feelings of loneliness.
Utrata słuchu może prowadzić do izolacji społecznej i poczucia samotności.
He loves to engage in debates on various social topics.
On uwielbia brać udział w debatach na różne tematy społeczne.
Many believe the rich should contribute more to social welfare programs.
Wielu uważa, że majętni powinni więcej wnosić do programów opieki społecznej.
Uitdrukkingen met social: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! social butterfly n.
dusza towarzystwa
"She is a social butterfly at every party."
climb the social ladder v.
wspinać się po drabinie społecznej
"He married into a wealthy family to climb the social ladder."
move up the social ladder v.
awansować społecznie
"She hopes to move up the social ladder by getting a better job."
deal a social blow v.
zaszkodzić relacjom społecznym
"His rude comments dealt a social blow to his friendships."
social climber n.
karierowicz
"He is a social climber at every party."
social ladder n.
drabina społeczna
"Education can help individuals ascend the social ladder."
hotbed of social unrest n.
ognisko niepokojów społecznych
"The city became a hotbed of social unrest after the new law."
social disease n.
choroba przenoszona drogą płciową
"Social diseases like syphilis were common in the past."
social jet lag n.
społeczny jet lag
"Social jet lag affects my energy levels during the week."
! social lubricant n.
społeczny ułatwiacz
"Humor can be a great social lubricant at parties."
the social whirl n.
wir życia towarzyskiego
"She was caught up in the social whirl of the city."
social dumping n.
dumping społeczny
"Companies engaged in social dumping to reduce costs and undercut competitors."
social engineer n.
inżynier społeczny
"The social engineer worked on improving the community's healthcare system."
social lion n.
lew salonowy
"At the gala, she was the social lion everyone wanted to meet."
social activity n.
aktywność towarzyska
"The picnic was a fun social activity."
! social animal n.
osoba towarzyska
"She is a real social animal at parties."
social club n.
klub towarzyski · klub społeczny
"The social club hosts weekly game nights."
social dancer n.
tancerz towarzyski
"She is a social dancer who loves attending parties."
social event n.
wydarzenie towarzyskie
"We hosted a social event for her birthday."
! social gathering n.
spotkanie towarzyskie
"We had a small social gathering at my house."
Synoniemen voor social in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
social life
+10k
social exclusion
+10k
social policy
+10k
social services
+10k
social media
+10k
social security
+10k
social networks
+10k
Resultaten: 104898. Exact: 104898. Verstreken tijd: 91 ms.
