Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes to the program
Vertaling van "changes to the program" in Pools
zmian w programie
zmiany w programie
All tokened individuals were allowed to suggest changes to the program.
Wszystkim upoważnionym osobom pozwolono na proponowanie zmian w programie.
The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention.
Hotel zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w programie bez uprzedzenia.
He expressed how the changes to the program aggrieved him personally.
Wyraził, jak bardzo zmiany w programie go osobiście dotknęły.
As long as these requirements are not so burdensome that they effectively hamper you from releasing your changes, they are acceptable; you're already making other changes to the program, so you won't have trouble making a few more.
Takie wymagania są dopuszczalne tak długo jak nie są tak dokuczliwe, że uniemożliwiają jakiekolwiek zmiany; skoro i tak robicie pewne zmiany w programie, kilka dodatkowych zmian nie powinno sprawić kłopotu.
The organizer reserves the right to make changes to the program
Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie.
You made changes to the program.
Dokonałaś zmian w programie.
You can replace or re-modify the drying equipment, or require manufacturers to recalculate pressure, flow and other changes to the program.
Możesz wymienić lub ponownie zmodyfikować urządzenie suszące lub zażądać od producentów ponownego obliczenia ciśnienia, przepływu i innych zmian w programie.
Furthermore, the Supplier reserves the right to make non-essential changes to the program, if this is necessary due to unforeseeable or unavoidable conditions.
Oferent ma oprócz tego prawo do wprowadzania nieistotnych zmian w programie, jeśli jest to konieczne z nieprzewidzianych lub nieuniknionych okoliczności.
The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention.
Hotel zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w programie bez wcześniejszego powiadomienia. Półwysep Kasandra
The weather is kind for now, so though not without some changes to the program is implemented demonstrations, and even the audience, and add the numerous spectators gathered at the town beach, the lake near the waterfront area and shows the various vessels.
Pogoda jest póki co łaskawa, dzięki czemu choć nie bez pewnych zmian program pokazów jest realizowany, a i publiczność dopisuje i widzowie licznie zgromadzili się na plaży miejskiej, nabrzeżu jeziora w pobliżu rejonu pokazów oraz na różnorakich jednostkach pływających.
The organizer is entitled to the right to make the slight changes to the program without changing the general content of a trip.
Zakonczenie wycieczki. Uwaga: organizator pozostawia za sobą prawo do wniesienia zmian do programu bez zmiany ogólnej treści Wartość za osobę
There have not been any significant changes to the program since its initial release, and there are no plans to add any significant functionality to the product in the future. It is recommended that for new organization charts that you use SmartArt graphics or Office Visio 2007
Nie wprowadzono w nim żadnych istotnych zmian od czasu jego początkowej wersji. Nie jest też planowane dodanie do niego żadnych istotnych funkcji w przyszłości. Dla nowych schematów organizacyjnych zaleca się używanie grafiki SmartArt lub programu Office Visio 2007.
In real world it is not necessary, as Jarek Waszczyszyn conducts measurements and introduces changes to the program by himself, separately for each user.
W realnym świecie nie jest to potrzebne, ponieważ Jarek Waszczyszyn wykonuje pomiary i wprowadza zmiany do programu samodzielnie, dla każdego użytkownika osobno.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
