Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes to the software
Vertaling van "changes to the software" in Pools
zmian w oprogramowaniu
It is hoped, of course, that in the future the brand will also make some changes to the software, which will allow it to patch up some slightly more controversial behavior.
Jest oczywiście nadzieja, że w przyszłości marka dokona również zmian w oprogramowaniu, co pozwoli jej załatać nieco bardziej kontrowersyjne zachowanie.
Making changes to the software and the processing of assigned program codes to other forms (decompilation) and other ways of getting various stages of the software (reverse-engineering) are prohibited, unless the law states otherwise.
Wprowadzanie zmian w oprogramowaniu dla użytkowników oraz przetwarzanie powierzonych kodów programowych na inne formy (dekompilacja) oraz pozostałe sposoby pozyskiwania różnych etapów oprogramowania (reverse-engineering) są zabronione, o ile nie zezwala na nie obowiązujące prawo.
This Regulation shall apply to the new software and to any changes to the software of the systems for ATS, ASM, ATFM, and CNS.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do nowego oprogramowania i do wszelkich zmian w oprogramowaniu systemów ATS, ASM, ATFM i CNS.
Stability - Check if the Changes to the software are infrequent and changes are controlled and communicated.
Stabilność - Sprawdź, czy zmian w oprogramowaniu są rzadkie i zmiany są kontrolowane i komunikowane.
The application contains a module for the protection of personal billing data, allows you to set a password to make any changes to the software settings.
Aplikacja zawiera moduł do ochrony osobistych danych rozliczeniowych, umożliwia ustawienie hasła w celu wprowadzenia zmian w ustawieniach oprogramowania.
It is usually related to an agile development process where changes to the software are implemented in sprints - therefore new content or changed context appears with the completion of every new sprint.
Ciągła lokalizacja kojarzona jest ze zwinnym wytwarzaniem oprogramowania, gdzie zmiany do kodu wprowadza się w sprintach, a więc i nowa treść lub zmieniony kontekst pojawia się po każdym zakończonym sprincie.
A "contribution" is the original software, or any additions or changes to the software.
Termin "wkład" oznacza oryginalne oprogramowanie lub jakiekolwiek modyfikacje lub dodatki do oprogramowania.
The possibility of remote changes to the software supports a finding that the manufacturer is at all times the holder of the data, and obtaining and releasing the data is merely a technical question.
Możliwość zdalnej ingerencji w oprogramowanie przemawia bowiem za uznaniem, że dany podmiot w zasadzie cały czas jest dysponentem danych, a ich uzyskanie i wydanie to tylko kwestia techniczna.
For most of the lifetime of the Linux kernel maintenance (1991-2002), changes to the software were passed around as patches and archived files.
Przez większą część życia tego projektu (1991-2002), zmiany w źródle były przekazywane jako łaty (ang. patches) i zarchiwizowane pliki.
Server Manager prevents conflicting user changes to the software packages installed on a server by running only one tool at a time.
Menedżer serwera, uruchamiając tylko jedno narzędzie w danym momencie, zapobiega konfliktom zmian użytkowników w pakietach oprogramowania zainstalowanych na serwerze.
If you are already a Ferro Backup System user and would like to suggest changes to the software, ask a question about the installation or operation of the software, please write us an e-mail.
Jeżeli jesteś już użytkownikiem Ferro Backup System i chciałbyś zaproponować zmianę w programie, zadać pytanie związane z instalacją lub obsługą programu, czekamy na Twój telefon.
Changes to the software were implemented under the radar, pleasing the users unexpectedly.
Zmiany w oprogramowaniu wprowadzono po cichu, ku niespodziewanemu zadowoleniu użytkowników.
Changes to the software to keep up with the company's growth and change proved to be both expensive and time consuming, and had to be performed by outside programmers.
Aktualizacja oprogramowania w celu dostosowania go do wzrostu i zmian zachodzących w firmie okazała się zarówno kosztowna, jak i czasochłonna oraz wymagała wynajęcia zewnętrznych programistów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
