This particular aspect will be dealt with in Chapter VI.
This matter will be dealt with in Chapter VI.
Ta uwaga zostanie jeszcze poddana pod rozwagę w rozdziale VI.
Inspection and supervision of establishments or centres shall be carried out by the competent authority in accordance with Annex C, Chapter VI.
Właściwy organ przeprowadza inspekcje i sprawuje nadzór nad zakładami lub ośrodkami zgodnie z załącznikiem C rozdział VI.
have been treated according to the hygiene conditions in accordance with Annex B, Chapter VI
zostać przetworzone z zachowaniem warunków higienicznych, zgodnie z załącznikiem B rozdział VI
To resolve a dispute over a domain name the rules provided in Chapter VI shall apply.
Do celów rozwiązywania sporów dotyczących nazwy domeny stosuje się przepisy rozdziału VI.
the following article is inserted at the beginning of Chapter VI
No fees shall be charged for the transactions described in Chapter VI.
Nie pobiera się opłat za transakcje opisane w rozdziale VI.
Other state institutions or bodies have standing as described in chapter VI.
Inne instytucje lub organy państwa mają legitymację procesową, jak określono w rozdziale VI.
Chapter VI is devoted to the presentation of the limit experience in a chosen ethical perspective.
Rozdział VI poświęcony jest natomiast ujęciu doświadczenia granicznego w wybranej perspektywie etycznej.
Chapter VI addresses procedural law and protection measures during investigations and judicial proceedings.
Rozdział VI dotyczy prawa proceduralnego oraz środków ochrony podczas postępowania przygotowawczego i postępowania sądowego.
Transfers of allowances by account holders in Chapter VI registries
Przekazywanie uprawnień przez posiadaczy rachunków w rejestrach określonych w rozdziale VI
Each Chapter VI registry shall contain the following national accounts
Każdy rejestr z rozdziału VI zawiera następujące rachunki krajowe
Clearing of allowance transfers in Chapter VI registries
Rozliczanie przekazów uprawnień w rejestrach określonych w rozdziale VI