His subtle characterisation reveals hidden emotions that resonate with the reader.
Jego subtelna charakterystyka ujawnia ukryte emocje, które rezonują z czytelnikiem.
Strong characterisation is essential for creating memorable and relatable characters.
Silna charakterystyka jest niezbędna do tworzenia niezapomnianych i dających się lubić postaci.
Accurate photometric instruments for measurements and characterisation of light sources lamps and lighting systems.
Dokładne przyrządy fotometryczne do pomiarów i charakteryzacji źródeł światła i systemów oświetleniowych.
Conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
Ochrona, opis, zbieranie i wykorzystanie zasobów genetycznych w rolnictwie
His witty characterisation added humor to an otherwise serious novel.
Jego dowcipna charakterystyka dodawała humoru do powieści o poważnym tonie.
This training should cover fabrication and synthesis techniques as well as characterisation equipment.
Tematyka tego typu szkoleń powinna obejmować techniki produkcji i syntezy oraz charakterystykę urządzeń.
The novel's characterisation of the protagonist is both vivid and emotionally resonant.
Charakterystyka głównego bohatera powieści jest zarówno barwna, jak i emocjonalnie poruszająca.
I love how the characterisation evolves throughout the story, reflecting their growth.
Uwielbiam, jak charakterystyka ewoluuje w całej historii, odzwierciedlając ich rozwój.
By focusing on characterisation, the writer crafted a compelling, intricate world.
Skupiając się na charakterystyce, pisarz stworzył intrygujący, złożony świat.
His characterisation of the city was filled with nostalgic references and rich details.
Jego charakterystyka miasta była pełna nostalgicznych odniesień i bogatych szczegółów.
The characterisation of the hero showcased bravery and unwavering determination against all odds.
Charakterystyka bohatera pokazała odwagę i niezachwianą determinację wbrew wszelkim przeciwnościom.
We discussed the characterisation of women in literature during our book club meeting.
Dyskutowaliśmy o charakterystyce kobiet w literaturze na naszym spotkaniu klubu książki.
The characterisation provided a strong foundation for understanding the plot's unfolding events.
Charakterystyka zapewniła solidną podstawę do zrozumienia rozwijających się wydarzeń w fabule.