Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic characterisation
Vertaling van "the basic characterisation" in Pools
charakterystyce podstawowej
charakterystyka podstawowa
The relevant parameters to be tested are determined in the basic characterisation.
Właściwe parametry do badań są określone w charakterystyce podstawowej.
This must be taken into consideration in the basic characterisation.
Należy to uwzględnić w charakterystyce podstawowej.
The tests used for compliance testing shall be one or more of those used in the basic characterisation.
Do kontroli zgodności stosuje się jedno lub kilka z badań użytych w charakterystyce podstawowej.
all the necessary information, for the basic characterisation, is known and duly justified to the full satisfaction of the competent authority
wszelkie informacje niezbędne dla charakterystyki podstawowej są znane i należycie uzasadnione zgodnie z wymogami właściwych władz
only a check on critical parameters (key variables), as determined in the basic characterisation, is necessary.
konieczne jest jedynie sprawdzenie parametrów krytycznych (zmiennych kluczowych) określonych w charakterystyce podstawowej.
For these wastes the basic characterisation will comprise the fundamental requirements listed in section 1.1.2 and especially the following
Dla takich odpadów charakterystyka podstawowa obejmuje wymagania zasadnicze wymienione w sekcji 1.1.2 i w szczególności następujące
If the basic characterisation of waste shows that the waste fulfils the criteria for a landfill class as laid down in section 2 of this Annex, the waste is deemed to be acceptable at this landfill class.
Jeżeli charakterystyka podstawowa odpadu wykazuje, że odpady spełniają kryteria dla rodzaju składowiska, jak ustanowione w sekcji 2 niniejszego załącznika, odpad uznaje się za dopuszczony na tego rodzaju składowisko.
This procedure consists of the basic characterisation, compliance testing and on-site verification as defined in section 3 of Annex II to the Landfill Directive.
Procedura ta obejmuje charakterystykę podstawową, kontrolę zgodności oraz weryfikację na miejscu, określone w sekcji 3 załącznika II do dyrektywy w sprawie składowania odpadów.
The basic characterisation shall include the fundamental requirements for basic characterisation.
Charakterystyka podstawowa zawiera zasadnicze wymagania charakterystyki podstawowej.
Synoniemen voor the basic characterisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 93 ms.
