Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chartering
Definitie
Vertaling van "chartering" in Pools
Definitie NEW
czarterowanie
zakresie czarteru
czarterowy
wyczarterowanie
czarterujących
nadanie karty
Frachtowanie
The supply, modification, repair, maintenance, chartering and hiring of warships
Dostawy, przebudowy, naprawa, utrzymanie, czarter i wynajem okrętów wojennych
All these reasons show that chartering a boat that has one or two charter seasons successfully passed, is often a more secure choice for the charter guest.
Wszystkie te powody pokazują, że czarter łodzi, która ma jeden lub dwa sezony czarterowe pomyślnie minęły, jest często bezpieczniejszym wyborem dla gości czarteru.
Only thing you should have in mind while chartering a Motor yacht is their fuel consumption, which is very high.
Przy wynajmie jachtu motorowego musisz pamiętać o jednej rzeczy - zużyciu paliwa, które jest bardzo wysokie.
In addition to chartering, we are also very successful in boat trade.
Poza czarterem, odnosimy również sukcesy w handlu łodziami.
When your freight requirements don't allow for consolidation, because of the goods' size or volume, then chartering may be the best option.
Jeśli wymagania, jakie stawia Twój ładunek, nie pozwalają na konsolidację, z powodu wielkości towarów lub ich wolumenu, wówczas najlepszą opcją może być czarter.
What's this about Joe chartering a plane?
O co chodzi z tym czarterem samolotu?
First, ECSA stresses that time chartering is one of the key mechanisms at the disposal of shipping companies.
ECSA podkreśliła przede wszystkim, że czarter na czas stanowi jeden z podstawowych mechanizmów, jakimi dysponują przedsiębiorstwa morskie.
The boat was launched last Saturday and is available to employees as well for people interested in chartering a yacht.
Jednostka została zwodowana w zeszłą sobotę i jest do dyspozycji pracowników jak również osób zainteresowanych czarterem jachtu.
Since Dubrovnik is one of the most visited cities in the Adriatic coast chartering a sailing boat is the perfect way to escape the crowd streets full of tourists.
Ponieważ Dubrownik to jedno z najczęściej odwiedzanych miast w obrębie Adriatyku czarter jachtu żaglowego będzie idealnym wyjściem by uniknąć tłumów turystów na ulicach miasta.
Croatia Yacht Charter primary activity is chartering.
Główną usługą firmy Croatia Yacht Charter jest czarter.
In some international markets, this service can operate under the name of chartering tour coaches or chartering tour buses from Poland.
Na niektórych rynkach międzynarodowych, usługa ta może funkcjonować pod nazwą czarter autokarów wycieczkowych bądź czarter autobusów wycieczkowych z Polski.
Ended up chartering a private plane and getting it here solo.
W końcu wyczarterowałam prywatny samolot i przywiozłam tu to sama.
The airline will receive income from the charter operator for chartering the aircraft.
Przewoźnik lotniczy uzyska dochody od operatora czarterów za wyczarterowanie statku powietrznego.
Uitdrukkingen met chartering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
charter out v.
wynająć · czarterować
"They decided to charter out their yacht for the summer."
charter bus n.
wynajęty autobus · czarterowy autobus
"We hired a charter bus for the school trip."
charter flight n.
lot czarterowy · czarter
"They took a charter flight to the island for their vacation."
charter plane n.
czarterowany samolot
"They booked a charter plane for their vacation."
charter school n.
szkoła charterowa
"Many parents choose a charter school for its unique programs."
charter member n.
członek założyciel
"She is a charter member of the book club."
charter pilot n.
pilot czarterowy · pilot na wynajem
"She worked as a charter pilot during the summer."
internal audit charter n.
karta audytu wewnętrznego
"The board reviewed the internal audit charter before approving the new audit plan."
quality charter n.
karta jakości
"The hospital introduced a new quality charter for patient care."
tenants' charter n.
karta praw najemców
"The tenants' charter protects renters from unfair eviction."
bank charter n.
licencja bankowa · zezwolenie bankowe
"The new bank received its bank charter last week."
charter capital n.
kapitał zakładowy
"The firm's charter capital was increased to attract new investors."
charter party n.
czarter · umowa czarterowa
"The company signed a charter party for the cargo ship."
citizen's charter n.
karta praw obywatela
"The citizen's charter explains the services provided by the city."
royal charter n.
królewski przywilej
"The university was established by a royal charter."
time charter n.
czarter czasowy · wynajem czasowy
"The company signed a time charter for six months."
charter a course v.
wytyczyć kurs · zaplanować trasę
"The captain chartered a course to the island."
charter colony n.
kolonia statutowa
"Massachusetts was a charter colony with its own government."
energy charter n.
karta energetyczna
"Several countries cooperate under an energy charter to protect cross-border pipelines."
sub-charter n.
podczarter
"The company signed a sub-charter for the cargo vessel."
Synoniemen voor chartering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 37 ms.
