Ze względu na duży popyt, przedłużyli obowiązujący czarter na czas o kolejny rok.
Due to high demand, they extended their existing time charter for another year.
Wyjaśnił, jak czarter czasowy mógłby korzystnie wpłynąć na ich ogólną strategię transportową.
He explained how a time charter could benefit their overall shipping strategy.
Aby umówić się na czarter, prosimy o wypełnienie poniższego formularza.
To arrange a charter, please complete the below form.
Czarter na czas pozwala czarterującemu kontrolować operacje statku.
A time charter allows the charterer to control the ship's operations.
Potem powiedziano nam, że mamy bardzo ważny czarter.
Then I was told we had this really important charter.
Ostatecznie wybrali elastyczny czarter na czas zamiast długoterminowego najmu.
In the end, they chose a flexible time charter instead of a long-term lease.
Dostaliśmy nakaz na jego sklep i czarter.
We served warrants on his shop and charters.
Miałem chwilę, by przeczytać wasz czarter.
I had a little time to read your charter.
Bogdan skończył właśnie czarter i mogliśmy porozmawiać.
Bogdan already finished charter and we could talk.
W ofercie posiadały długoterminowy czarter łodzi jak i wynajem łodzi na godziny.
The offer included long-term boat charter as well as boat rental for hours.
To dobry pretekst aby wspólnie przeżyć przygodę, jaką jest czarter jachtu.
It is a good excuse to experience together the adventure of a yacht charter.
Czarter lub chory, znaleźli żadnych problemów oszczędzając lekarstwo na polach i lasach.
Charter or sick, they easily found a life-saving medicine in the fields and forests.
Taki czarter samolotu oferuje wiele wygód, które nie są dostępne w standardowych liniach lotniczych.
Such aircraft charter offers many conveniences that are not available with standard airlines.