Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chest
View images
Vertaling van "chest" in Pools
He slumped down, resting his elbows on his chest in frustration.
Osunął się, opierając łokcie o pierś w geście frustracji.
Rising indignation filled her chest as she witnessed the blatant inequality.
Narastające wzburzenie wypełniło jej pierś, gdy była świadkiem rażącej nierówności.
A small chest sat in the corner, covered in dust and cobwebs.
W kącie stała mała skrzynia, pokryta kurzem i pajęczynami.
Cleaning out the chest freezer revealed forgotten treasures at the bottom.
Czyszczenie zamrażarki typu skrzynia ujawniło zapomniane skarby na jej dnie.
She opened the chest to find old letters and photographs inside.
Otworzyła skrzynię i znalazła w środku stare listy i fotografie.
She felt the rolling of anxiety in her chest before the presentation.
Czuła, jak niepokój narasta w jej piersi przed prezentacją.
During the check-up, he mentioned occasional chest pain to the physician.
Podczas badania kontrolnego wspomniał lekarzowi o sporadycznym bólu w piersi.
He kept his childhood toys in a sturdy wooden chest in the attic.
Trzymał swoje dziecięce zabawki w solidnej drewnianej skrzyni na strychu.
He felt a sharp pain in his chest after climbing the steep hill.
Poczuł ostry ból w piersi po wspięciu się na strome wzgórze.
She felt a bother in her chest whenever he mentioned that topic.
Czuła dyskomfort w piersi za każdym razem, gdy wspominał o tym temacie.
Dusty memories flooded back as she opened the antique chest in the attic.
Zapomniane wspomnienia powróciły, gdy otworzyła starą skrzynię na strychu.
The uneasy feeling in her chest grew stronger as the deadline approached.
Niespokojne uczucie w jej piersi stawało się silniejsze, gdy zbliżał się termin.
He thought it was just indigestion, but the chest pain continued.
Myślał, że to tylko niestrawność, ale ból w piersi nie ustępował.
Images of chest
klatka piersiowa
komoda
bieliźniarka
skrzynia
kufer
skarbiec
skarbiec publiczny
Uitdrukkingen met chest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
thump one's chest v.
uderzyć się pięścią w pierś
"He thumped his chest after scoring the goal."
! get something off one's chest v.
wyrzucić coś z siebie
"He needed to get his worries off his chest before the meeting."
war chest n.
fundusz wyborczy · rezerwa kampanijna
"The candidate's war chest grew before the election."
beat one's chest v.
uderzać w pierś
"He beat his chest in anger after the argument."
beat your chest v.
bić się w pierś · prężyć muskuły
"After the speech, you beat your chest like a hero."
! chest bump n.
uderzenie klatką piersiową
"The players did a chest bump after scoring."
! get it off one's chest v.
wyrzucić coś z siebie
"She finally got it off her chest and felt relieved."
! get off one's chest v.
wyznać
"He finally got the secret off his chest."
! grow hair on someone's chest v.
zahartować · uczynić twardszym
"Drinking that will grow hair on your chest."
off one's chest adj.
odciążony
"She felt off her chest after telling him the truth."
! puff one's chest v.
dumnie wypiąć pierś
"She puffed her chest when she received the award."
puff out one's chest v.
wypiąć pierś · nadymać pierś
"He puffed out his chest to look stronger."
! stick one's chest out v.
wypinać pierś · prężyć pierś
"He stuck his chest out to impress his friends."
throw out one's chest v.
wypiąć, wypinać pierś
"After the promotion, she threw out her chest and smiled at everyone."
! put hair on someone's chest v.
zahartować · wzmocnić
"This challenge will put hair on your chest."
hope chest n.
skrzynia posagowa
"She kept her quilts in a hope chest."
! chest candy n.
odznaczenia na piersi
"His chest candy showed his years of service and bravery."
nourish a viper in one's chest v.
wspierać kogoś, kto cię zdradzi
"He realized he had nourished a viper in his chest."
put hair on one's chest v.
dodać odwagi · dodać siły
"This spicy soup will really put hair on your chest."
slop chest n.
sklep okrętowy · sklep na statku
"He bought a new jacket from the slop chest before setting sail."
Synoniemen voor chest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
chest pain
+10k
war chest
1660
chest hair
1610
chest cavity
1520
chest wall
1260
chest of drawers
6200
chest tube
3430
treasure chest
3300
Resultaten: 19425. Exact: 19425. Verstreken tijd: 56 ms.
