Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
chest
/tʃɛst/
front part of the body between the neck and abdomen
View images
pierś f
skrzynia f
klata f
klatka piersiowa f
komoda f
kufer m
tors m
biust m
skarbiec m
bieliźniarka f
klatce piersiowej klatki piersiowej klatkę piersiową
He slumped down, resting his elbows on his chest in frustration.
Osunął się, opierając łokcie o pierś w geście frustracji.
He always puffs his chest when talking about his successful startup company.
Zawsze pręży pierś, gdy opowiada o swojej udanej firmie startupowej.
Without the missing key, this ornate chest is of no earthly use.
Bez brakującego klucza ta ozdobna skrzynia do niczego się nie nadaje.
The heirloom chest contains memories and artifacts from generations long gone.
Rodzinna skrzynia zawiera wspomnienia i artefakty z dawno minionych pokoleń.
He realized too late he had nourished a viper in his chest.
Zrozumiał zbyt późno, że hodował żmiję na własnej piersi.
I nourished a viper in my chest, financing his secret campaign.
Hodowałem żmiję na własnej piersi, finansując jego tajną kampanię.
She opened the chest to find old letters and photographs inside.
Otworzyła skrzynię i znalazła w środku stare listy i fotografie.
He struck his chest in celebration after scoring a goal.
Uderzył się w pierś w geście triumfu po strzeleniu gola.
She felt the rolling of anxiety in her chest before the presentation.
Czuła, jak niepokój narasta w jej piersi przed prezentacją.
During the check-up, he mentioned occasional chest pain to the physician.
Podczas badania kontrolnego wspomniał lekarzowi o sporadycznym bólu w piersi.
The kids filled the toy chest to bursting point after cleaning their room.
Dzieci wypełniły skrzynię na zabawki po brzegi po sprzątaniu pokoju.
He kept his childhood toys in a sturdy wooden chest in the attic.
Trzymał swoje dziecięce zabawki w solidnej drewnianej skrzyni na strychu.
He felt a sharp pain in his chest after climbing the steep hill.
Poczuł ostry ból w piersi po wspięciu się na strome wzgórze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of chest

medical
(medical)
klatka piersiowa
pierś
clothing storage
(clothing storage)
komoda
bieliźniarka
furniture
(furniture)
skrzynia
kufer
treasury
(treasury)
skarbiec
skarbiec publiczny

Uitdrukkingen met chest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

thump one's chest v.
uderzyć się pięścią w pierś
"He thumped his chest after scoring the goal."
! get something off one's chest v.
wyrzucić coś z siebie
"He needed to get his worries off his chest before the meeting."
beat one's chest v.
uderzać w pierś
"He beat his chest in anger after the argument."
beat your chest v.
bić się w pierś · prężyć muskuły
"After the speech, you beat your chest like a hero."
! chest bump n.
uderzenie klatką piersiową
"The players did a chest bump after scoring."
! get it off one's chest v.
wyrzucić coś z siebie
"She finally got it off her chest and felt relieved."
! get off one's chest v.
wyznać
"He finally got the secret off his chest."
! grow hair on someone's chest v.
zahartować · uczynić twardszym
"Drinking that will grow hair on your chest."
off one's chest adj.
odciążony
"She felt off her chest after telling him the truth."
! puff one's chest v.
dumnie wypiąć pierś
"She puffed her chest when she received the award."
puff out one's chest v.
wypiąć pierś · nadymać pierś
"He puffed out his chest to look stronger."
! stick one's chest out v.
wypinać pierś · prężyć pierś
"He stuck his chest out to impress his friends."
throw out one's chest v.
wypiąć, wypinać pierś
"After the promotion, she threw out her chest and smiled at everyone."
! put hair on someone's chest v.
zahartować · wzmocnić
"This challenge will put hair on your chest."
war chest n.
fundusz wyborczy
"The candidate's war chest grew before the election."
hope chest n.
skrzynia posagowa
"She kept her quilts in a hope chest."
! chest candy n.
odznaczenia na piersi
"His chest candy showed his years of service and bravery."
nourish a viper in one's chest v.
wspierać kogoś, kto cię zdradzi
"He realized he had nourished a viper in his chest."
put hair on one's chest v.
dodać odwagi · dodać siły
"This spicy soup will really put hair on your chest."
slop chest n.
sklep okrętowy · sklep na statku
"He bought a new jacket from the slop chest before setting sail."

Synoniemen voor chest in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladle: deep spoon with long handle for serving liquids
Ontdek het woord
ladle
Publiciteit

Suggesties

chest pain +10k
war chest 1660
chest hair 1610
chest cavity 1520
chest wall 1260
chest of drawers 6200
chest tube 3430
treasure chest 3300

Resultaten: 19465. Exact: 19465. Verstreken tijd: 63 ms.