Vertaling van "chick-lit" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just my winning sense of humor and a renewed appreciation for chick-lit.
Tylko moje poczucie humoru i nowe uwielbienie dla romansideł.
I haven't had much luck selling chick-lit writers.
Nie mam zbytnio powodzenia w promowaniu takich pisarzy.
One, I'm not the only closet chick-lit lover around here.
Jeden: nie jestem tu jedynym miłośnikiem trywialnej literatury.
To the uninformed observer, you're not some sad cliché, some loser from a chick-lit story.
Dla niedoinformowanych: nie jesteś jakimś chodzącym smutkiem, jakimś frajerem z żenującej opowieści.
No, chick-lit mostly.
Nie, głównie babską literaturą.
To the uninformed observer, you're not some sad cliché, Some loser from a chick-lit story.
Dla niedoinformowanych: nie jesteś jakimś chodzącym smutkiem, jakimś frajerem z żenującej opowieści.
Is Valkyrie chick-lit not a thing?
Walkirie nie czytują nic babskiego?
What is this, a Chick-Lit novel?
Co to jest, książka dla bab?
Chick-lit. I don't see anything in this genre that would attract me.
Literatura kobieca. Nie widzę w tym gatunku nic, co by mnie pociągało.
What is this, a Chick-Lit novel? - No, no, no, I am having the worst day ever.
Co to, jakaś literatura dla kobiet? Nie, nie, to ja mam najgorszy dzień w życiu.
To the uninformed observer, you're not some sad cliché, some loser from a chick-lit story.
I kiedy powiedziała: Podobno macie tutaj świetnego kurczaka Milano.
That is what you learn when you read too much goth chick-lit. Lay off the incense.
Tak, oto czego uczą magazyny dla nastolatek.
To the uninformed observer, you're not some sad cliché, some loser from a chick-lit story.
Skoro nie chcę, by młody Marvin się zbudził, to z rymami będę się trudził. W sekund parę wymyślę parę rymów. Wiem!