Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
childishly
Definitie
Vertaling van "childishly" in Pools
Definitie
He spoke childishly, using funny voices to entertain the little kids.
Mówił dziecinnie, używając zabawnych głosów, by zabawić małe dzieci.
Their mood is a merciless rebellion mixed with childishly naive romanticism.
Ich nastrój to bezlitosny bunt połączony z dziecinnie naiwnym romantyzmem.
She waved her arms childishly, trying to get her friends' attention.
Pomachała rękoma dziecięco, próbując zwrócić na siebie uwagę przyjaciół.
She laughed childishly, finding joy in the simplest things around her.
Zaśmiała się dziecięco, ciesząc się z najprostszych rzeczy wokół niej.
And now you come to me playing at being an avenging angel childishly thirsting for my blood.
I teraz przyszedłeś do mnie... grając anioła zemsty... infantylnie spragnionego mej krwi.
The contemplation of pastels from the rich output of the author shows that in the space of these works there is achieved a transformation of what is both childishly joyful and youthfully simple into what is truly mature.
Kontemplacja pasteli z bogatego dorobku Autorki pokazuje, że w przestrzeni tych dzieł dokonuje się przemiana zarówno tego, co infantylnie radosne, jak i dziecięco proste w prawdziwie dojrzałe.
He told stories childishly, with exaggerated sound effects and funny voices.
Opowiadał historie dziecinnie, z przesadzonymi efektami dźwiękowymi i zabawnymi głosami.
He daydreamed childishly, imagining himself as the hero of an epic adventure.
Marzył dziecinnie, wyobrażając sobie, że jest bohaterem epickiej przygody.
The puppy barked childishly, chasing its tail in endless circles.
Szczeniak szczekał dziecięco, ganiając swój ogon w nieskończonych kółkach.
They argued childishly, refusing to share even a single cookie.
Sprzeczali się dziecinnie, odmawiając podzielenia się nawet jednym ciasteczkiem.
She danced childishly, twirling and spinning without a care in the world.
Tańczyła dziecięco, kręcąc się i wirując bez trosk na świecie.
He reacted childishly, throwing a tantrum over a spilled drink.
Zareagował dziecięco, robiąc scenę z powodu rozlanego napoju.
He smirked childishly as he stole the last piece of cake.
Uśmiechnął się dziecinnie, gdy ukradł ostatni kawałek ciasta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor childishly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 35 ms.
