Vicious and bloodthirsty, the Chimaera is extremely dangerous.
Złośliwa i krwiożercza, chimera jest niezwykle niebezpieczna.
This is chimaera, a close relative of the sharks, less than a metre long.
Chimera, bliski krewny rekinów, ma niespełna metr długości.
Chimaera, an ancient relative of the shark, up to two meters long.
Chimaera, pradawny kuzyn rekina o długości do dwóch metrów.
This has been successfully tested with more than 200 strains from 16 laboratories from 11 countries. This capability will support new insights into the pathogenic role of M. chimaera which might improve infection control in future.
Zostało to z powodzeniem przetestowane przy użyciu ponad 200 szczepów z 16 laboratoriów z 11 krajów. Ta zdolność będzie wspierać nowy wgląd w patogenną rolę M. chimaera która może poprawić kontrolę zakażeń w przyszłości.
Which one? - The Chimaera.
Do I need a permit to travel with a chimaera birdwing (butterfly) between EU countries?
Czy potrzebuję pozwolenia, aby w podróż z jednego kraju UE do drugiego zabrać ze sobą motyla Ornithoptera chimaera?
At the beginning of the day we have one more excursion to the "ire mount" Yanatras, lor Chimaera.
Na początku dnia pójdziemy na jeszcze jedną wycieczkę - do "ognistej góry" Yanartaş, lub, jak ją jeszcze nazywają, Chimery, na szczycie której palą się języki ognia.
I originated a chimaera legend all by myself, back in Classic Greece.
Dałem początek legendzie o chimerze jeszcze w klasycznej Grecji.
Specifically, you've got a choice of either a Land Rover, a Lincoln Town Car, or this, a TVR Chimaera.
Dokładniej masz wybór pomiędzy Land Roverem, Lincoln Town Car, lub tym... TVR Chimaera
The Aurealis Award was established in 1995 by Chimaera Publications, the publishers of Aurealis Magazine.
Nagroda została ustanowiona w 1995 przez Chimaera Publications, wydawcę magazynu Aurealis.
The Chimaera. TVR stands for Total Vehicle Reliability. It's amazing fun, though, the TVR, when you get it going.
The result was the first-ever chimaera - a normally developed individual built from the cells of two different embryos, i.e. having four parents.
W wyniku takiego zabiegu uzyskał on po raz pierwszy chimery - normalnie ukształtowane osobniki zbudowane z komórek wywodzących się z dwóch różnych zarodków, a więc mających czworo rodziców.
This is chimaera, a close relative of the sharks,