Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chronicle
Vertaling van "chronicle" in Pools
Vervoegen
The old chronicle claims the city's emblem is the ancient wheel of fortune.
Stara kronika twierdzi, że herb miasta przedstawia pradawne koło fortuny.
The official chronicle claims that he had a heart attack.
Oficjalna kronika twierdzi, że go uderzył atak serca.
The chronicle describes how nobles paid off old scores through bloody duels.
Kronika opisuje, jak możnowładcy wyrównywali rachunki poprzez krwawe pojedynki.
A significant chronicle was published, shedding light on undiscovered historical events.
Opublikowano ważną kronikę, rzucającą światło na nieznane dotąd wydarzenia historyczne.
Her diary was more than a personal record; it became a chronicle of the decade.
Jej pamiętnik był czymś więcej niż osobistym zapiskiem; stał się kroniką dekady.
As a historian, she relied heavily on the chronicle to understand past societies.
Jako historyk, w dużej mierze opierała się na kronikach, aby zrozumieć dawne społeczeństwa.
He's here to write the chronicle of the war for future generations.
Jest tu, by spisać kroniki z wojny dla przyszłych pokoleń.
One collects information about his grandfather, wants to write a family chronicle.
Jeden zbiera informacje o swojego dziadka, chce napisać kronikę rodzinną.
He read a chronicle about the city's history and its significant moments.
Przeczytał kronikę o historii miasta i jego najważniejszych momentach.
I seem to have this irresistible urge to chronicle human folly.
Chyba mam nieodparte pragnienie prowadzenia kroniki ludzkiej głupoty.
The commission was asked to write a new official chronicle.
Przed komisją tą postawiono zadanie napisania nowej oficjalnej kroniki.
The chronicle is available in the lobbies of our campuses.
Kronika jest dostępna w lobby naszych kampusów.
We're all uncomfortable with the idea of a chronicle of our family.
Wszyscy czujemy dyskomfort na myśl o kronice rodzinnej.
Uitdrukkingen met chronicle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor chronicle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1360. Exact: 1360. Verstreken tijd: 38 ms.
