Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulated widely
Vertaling van "circulated widely" in Pools
krążyły szeroko
The artist's work was circulated widely in galleries and online platforms.
Prace artysty były szeroko rozpowszechniane w galeriach i na platformach internetowych.
The alleged conspiracy theory circulated widely on social media last week.
W zeszłym tygodniu rzekoma teoria spiskowa szeroko rozprzestrzeniła się w mediach społecznościowych.
The village was known for its unholiness, where rumors of dark rituals circulated widely.
Wieś była znana z nieświętości, a pogłoski o ciemnych rytuałach krążyły szeroko.
Rumors of a palace coup circulated widely before the unexpected dismissal of government ministers.
Plotki o pałacowym zamachu stanu krążyły szeroko przed niespodziewanym odwołaniem ministrów rządu.
These images were circulated widely and later gained the attention of local broadcasters and magazines.
Te obrazy zostały powszechnie udostępnione i później przykuły uwagę lokalnych stacji telewizyjnych i radiowych oraz magazynów.
Calls for the EFCA Core Curriculum to be translated and circulated widely, for example by means of application trainings for the national authorities, with the aid of the EMFF; proposes that this manual be supplemented with examples of good practice by inspectors
wnioskuje o przetłumaczenie i szerokie rozpowszechnianie "podstawowego programu szkoleń" opracowanego przez EFCA, na przykład w drodze praktycznych szkoleń dla organów krajowych, przy wsparciu ze strony EFMR; proponuje, aby włączyć do tego podręcznika przykłady dobrych praktyk stosowanych przez inspektorów
Photos of his self-immolation were circulated widely across the world and brought attention to the policies of the Diem regime.
Zdjęcia z samospaleniem były szeroko rozpowszechnione na całym świecie i zwróciły uwagę na politykę reżimu Ngo Dinh Diem.
Domański's attack, which testified not only to his bad will and ignorance, but also to basic lack of comprehension of the history of the Shoah, has been circulated widely by the IPN and by other agencies of the Polish state.
Atak Domańskiego, który świadczył nie tylko o jego złej woli i niewiedzy, ale także o podstawowym niezrozumieniu historii Szoa, został szeroko rozpowszechniony przez IPN i inne agencje państwa polskiego.
Chomsky's photo has been circulated widely via online social media since early January 2013.
Zdjęcie Chomskiego zaczęto szeroko rozpowszechniać przez internetowe serwisy społecznościowe od początku stycznia 2013.
Rumors of a new album circulated widely during this time, and were confirmed when the band returned to Nothing's New Orleans studio in early 1996 to perform what Manson termed "a musical ritual designed to bring about the Apocalypse".
Wówczas zaczęło krążyć wiele plotek na temat nowego albumu i potwierdziły się one gdy grupa, na początku 1996 roku, wróciła do studia Nothing w Nowym Orleanie, by przygotować to co Manson określił jako "muzyczną ceremonię zaprojektowaną, by spowodować Apokalipsę".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulated widely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
