Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claimed
Definitie
Vertaling van "claimed" in Pools
Definitie NEW
The lawyer claimed for a fact that his client was innocent.
Prawnik twierdził na sto procent, że jego klient jest niewinny.
Her claimed solution to the problem was innovative but lacked detail.
Jej rzekome rozwiązanie problemu było innowacyjne, ale brakowało mu szczegółów.
The detective claimed he knew for certain who committed the crime.
Detektyw twierdził, że wie na pewno, kto popełnił przestępstwo.
The massive forest fire claimed several lives before firefighters gained control.
Ogromny pożar lasu pochłonął kilka ofiar, zanim strażacy opanowali sytuację.
Tabloids claimed the comedian was all washed up after several unpopular specials.
Tabloidy twierdziły, że komik jest skończony po kilku nieudanych programach.
He claimed neutrality, but his comments batted for the other side.
Twierdził, że jest neutralny, ale jego komentarze popierały drugą stronę.
The collapsing bridge claimed three lives and left many others seriously injured.
Zawalający się most pochłonął trzy ofiary i ciężko ranił wiele innych osób.
The magician claimed he could set free spirits trapped in old houses.
Magik twierdził, że potrafi uwolnić duchy uwięzione w starych domach.
Conspiracy theorists claimed the incident was a government false flag operation.
Teoretycy spiskowi twierdzili, że incydent był rządową operacją pod fałszywą flagą.
They claimed the cruel regime served the dark ruler of this world.
Twierdzili, że okrutny reżim służy mrocznemu władcy tego świata.
People claimed the doll was possessed and would move on its own.
Ludzie twierdzili, że lalka była opętana i poruszała się sama.
John claimed the owed amount from his partner after their business split.
John domagał się należnej kwoty od swojego partnera po rozpadzie ich biznesu.
Uitdrukkingen met claimed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
claim the lives v.
pochłaniać życie · pochłonąć życie
"The earthquake claimed the lives of many residents."
! claim to fame n.
przyczyna rozpoznawalności
"Her main claim to fame is her Olympic gold medal."
claim lives v.
pochłonąć życie · zabrać życie
"The earthquake claimed many lives."
lay claim v.
zgłosić roszczenie
"She laid claim to the land after her uncle died."
stake a claim v.
domagać się prawa
"She staked a claim to the leadership position in the group."
this claim rings hollow exp.
to twierdzenie brzmi fałszywie
"This claim rings hollow to many listeners."
claim jumper n.
złodziej działki górniczej
"The old prospector accused his rival of being a claim jumper."
jump a claim v.
przejąć ziemię · zawłaszczyć teren
"He decided to jump a claim during the gold rush."
baggage claim n.
odbiór bagażu · strefa odbioru bagażu
"Passengers headed to baggage claim after landing."
claim form n.
formularz zgłoszenia szkody
"He filled out the claim form after the car accident."
claim someone's attention v.
przykuć uwagę · zwrócić uwagę
"The loud noise claimed everyone's attention."
claim someone's life v.
pochłonąć · pochłaniać
"The flood claimed three hikers’ lives before rescuers arrived."
civil claim n.
powództwo cywilne
"The company filed a civil claim for damages against the contractor."
claim back v.
odzyskać · odzyskiwać
"You can claim back the travel costs from your employer."
claim period n.
okres roszczeń · okres zgłaszania roszczeń
"The insurance policy has a ninety-day claim period after an accident."
file a claim v.
złożyć wniosek · złożyć roszczenie
"She decided to file a claim after the accident."
legal claim n.
roszczenie prawne
"She filed a legal claim for unpaid wages against her employer."
claim check n.
kwit bagażowy
"She handed over her claim check to get her coat."
insurance claim n.
roszczenie ubezpieczeniowe
"After the accident, she filed an insurance claim to cover the damages."
put in a claim v.
złożyć wniosek · wystąpić o odszkodowanie
"She put in a claim for the broken window."
Synoniemen voor claimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15819. Exact: 15819. Verstreken tijd: 53 ms.
