Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claims
Geflecteerde vorm van claim
Vertaling van "claims" in Pools
The settlement agreement stipulated that all claims would be dropped upon payment.
Ugoda określała, że wszystkie roszczenia zostaną wycofane po dokonaniu płatności.
Their lawyers drafted a detailed out of court agreement settling all outstanding claims.
Prawnicy sporządzili szczegółową, pozasądową umowę regulującą wszystkie sporne roszczenia.
Uncle claims he'll wyciągnąć kopyta before cheering for that rival team.
Wujek twierdzi, że prędzej wyciągnie kopyta, niż będzie kibicował tamtej drużynie.
Our teacher never claims to have all the answers about history or politics.
Nasz nauczyciel nigdy nie twierdzi, że wie wszystko o historii czy polityce.
The customers were ripped off by the dishonest advertising claims.
Klienci zostali wprowadzeni w błąd przez kłamliwe twierdzenia w reklamach.
Misleading claims in advertising can lead to legal consequences for the company.
Wprowadzające w błąd twierdzenia w reklamach mogą mieć dla firmy konsekwencje prawne.
They found not an iota of evidence to support his wild claims.
Nie znaleźli ani odrobiny dowodów na poparcie jego szalonych twierdzeń.
He claims to have a bona fide connection to the celebrity.
Twierdzi, że ma autentyczne powiązania z tą sławną osobą.
Many residents rely on the district court for small claims issues.
Wielu mieszkańców polega na sądzie rejonowym w sprawach drobnych roszczeń.
Civil law requires parties to present clear evidence to support their claims.
W sprawach cywilnych strony muszą przedstawić jasne dowody na poparcie swoich roszczeń.
The attorney explained the safe harbor that protects clients from negligence claims.
Adwokat wyjaśnił bezpieczną przystań chroniącą klientów przed roszczeniami o zaniedbania.
He claims that his grandfather is the oldest storyteller in the community.
Twierdzi, że jego dziadek jest najstarszym gawędziarzem w społeczności.
He claims he never lies to anyone; what absolute tripe from him.
Twierdzi, że nigdy nikogo nie okłamuje; ale głupota z jego strony.
Uitdrukkingen met claims: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
claims department n.
dział likwidacji szkód
"She called the claims department to report the damage to her car."
small claims court n.
sąd ds. drobnych roszczeń
"The dispute was settled in small claims court."
claims management n.
likwidacja szkód · zarządzanie roszczeniami
"The company improved claims management to pay customers faster after accidents."
claims procedure n.
procedura składania roszczeń
"The insurance policy outlines the claims procedure in clear steps."
claims settlement n.
likwidacja szkód
"The insurer improved claims settlement to speed up help after accidents."
no claims discount n.
zniżka za bezszkodowość
"She received a no claims discount on her car insurance."
claims adjuster n.
rzeczoznawca
"The claims adjuster visited the site to assess the damage."
jobless claims n.
liczba wniosków o zasiłek dla bezrobotnych
"Jobless claims have risen due to the economic downturn."
claims adjustor n.
likwidator szkód · pracownik ds. likwidacji szkód
"The claims adjustor visited the site to assess the damage."
patent claims n.
zastrzeżenia patentowe
"The court compared the product to the patent claims to decide infringement."
Synoniemen voor claims in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
claims adjuster
500
jobless claims
390
legal claims
+10k
such claims
3600
small claims
3590
credit claims
2980
claims for damages
2590
insurance claims
2290
Resultaten: 28145. Exact: 28145. Verstreken tijd: 44 ms.
