Despite their warlike reputation, the clan valued diplomacy in crucial matters.
Mimo wojowniczej reputacji, klan cenił dyplomację w kluczowych sprawach.
Each clan had its unique stripe that represented their heritage and traditions.
Każdy klan miał swój unikalny pas, który reprezentował ich dziedzictwo i tradycje.
Absences for training must be reported on ts or clan forum.
Nieobecności na treningu muszą być zgłaszane na ts lub forum klanu.
Mouna... you must keep the intruders away from our clan.
Mouna... musisz trzymać intruzów z dala od naszego klanu.
But if he's removed, this clan will be easy prey.
Ale jeśli się go usunie, to klan stanie się łatwym łupem.
There was a similar case in another clan two years ago.
Był podobny przypadek w innym klanie, dwa lata temu.
She loved a man who wasn't from the same clan.
Kochała człowieka, który nie był z tego samego klanu.
One champion per clan, and whoever wins gets the bunker.
Po jednym wojowniku z każdego klanu i zwycięzca bierze schron.
Within the clan, things are going badly for the remaining male.
W klanie, sprawy nie układają się po pomyśli jedynego samca.
No, now you have a new clan and that flashy ring.
Nie, teraz masz nowy klan i ten szykowny pierścień.
He for whom nothing is written may write himself a clan.
Ten, któremu nic nie jest zapisane, sam sobie zapisuje klan.
You can join a clan, finding there loyal comrades in arms.
Możesz dołączyć do klanu, znajdując tam wiernych towarzyszy broni.
Fans of clan warfare band together to form mighty kingdoms.
Fani wojen klanów łączą się, by tworzyć potężne królestwa.