Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classification societies
Geflecteerde vorm van classification society
Vertaling van "classification societies" in Pools
Capable of working under the rules and surveillance of maritime classification societies.
Zdolność do pracy zgodnie z przepisami i pod nadzorem towarzystw klasyfikacyjnych jednostek morskich.
Our visual inspection report satisfies shipyards, owners and classification societies.
Nasz raport z inspekcji wizualnej spełnia wymagania stoczni, właścicieli i towarzystw klasyfikacyjnych.
The repairs we perform are supervised by classification societies.
Przeprowadzane przez nas remonty, odbywają się pod nadzorem towarzystw klasyfikacyjnych.
Almost all ships around the world are assigned to one of these classification societies.
Prawie wszystkie statki na świecie są przypisane do jednego z tych towarzystw klasyfikacyjnych.
We respect the requirements indicated by international classification societies.
Respektujemy wymagania wskazane przez międzynarodowe Towarzystwa Klasyfikacyjne.
All the marine engines can be certified by the majority of marine classification societies.
Wszystkie silniki morskie mogą być certyfikowane przez większość morskich towarzystw klasyfikacyjnych.
the name of any classification societies with which the ship is classed
nazwy wszelkich towarzystw klasyfikacyjnych, przez które statek został sklasyfikowany
We also accept orders for obtaining documentation approvals from external parties such as classification societies or energy companies.
Podejmujemy się również uzgodnień dokumentacji z zewnętrznymi gestorami takimi jak towarzystwa klasyfikacyjne i zakłady energetyczne.
The classification societies verify the structure and safety of a ship's hull with all of its components and subsystems.
Towarzystwa klasyfikacyjne weryfikują strukturę i bezpieczeństwo kadłubów statków wraz ze wszystkich komponentami i podzespołami.
We clearly cannot allow that to happen, and classification societies, in particular, are currently facing major demands.
Oczywiście nie możemy pozwolić, by tak się stało, i towarzystwa klasyfikacyjne, w szczególności, stoją obecnie w obliczu poważnych zadań.
Regulations of classification societies partially save the situation, require the application of specified solutions, don't allow on simplifications going too far.
Sytuację częściowo ratują wymagania towarzystw klasyfikacyjnych, które wymagają stosowania określonych rozwiązań, które nie pozwalają na daleko idące uproszczenia.
Along with a visible development of maritime economy, our company's offer translates into a steady growth in production, effectively supervised by marine classification societies.
Wraz z widocznym rozwojem gospodarki morskiej, oferta naszej firmy przekłada się na systematyczny wzrost produkcji, skutecznie nadzorowanej przez morskie towarzystwa klasyfikacyjne.
The quality of the work carried out by classification societies will be improved by establishing an independent quality-control system and by introducing more gradual and proportionate financial penalties.
Poprawa jakości pracy towarzystw klasyfikacyjnych ma się dokonać poprzez stworzenie niezależnego systemu kontroli jakości oraz ustanowienie stopniowanych i bardziej proporcjonalnych sankcji finansowych.
Synoniemen voor classification societies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 49 ms.
