We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jasny plan działania
jasny harmonogram
jasnego planu działania
Her presentation highlighted a clear roadmap to improve employee engagement.
Jej prezentacja podkreślała jasny plan działania na poprawę zaangażowania pracowników.
There is an urgent need for cooperation on the application of intellectual property rights, including measures to strengthen cooperation in the fight against counterfeiting and piracy, with a clear roadmap to facilitate mutual recognition of international patent law.
Pilnie potrzebna jest współpraca w zakresie wdrażania praw własności intelektualnej, w tym działań, które zostaną podjęte w przyszłości w celu wzmocnienia współpracy w zakresie zwalczania podróbek i piractwa oraz jasny plan działania na rzecz ułatwienia wzajemnego uznawania międzynarodowego prawa patentowego.
a clear roadmap of the project, including objectives and milestones, including ex-ante assessment and ex-post conformity checks,
jasny harmonogram projektu zawierający cele i etapy, w tym ocenę ex-ante i kontrole zgodności ex-post,
I would also like to point to the Bali agreement, achieved under the Portuguese Presidency, which provides us today with a clear roadmap for negotiations so that in 2009 we can again reach a global agreement to respond to the challenges of climate change.
Chciałbym również zwrócić uwagę na porozumienie z Bali, wypracowane w okresie prezydencji portugalskiej, które zapewnia nam obecnie jasny harmonogram negocjacji, umożliwiający osiągnięcie w 2009 r. globalnego porozumienia gwarantującego sprostanie wyzwaniom w zakresie zmian klimatycznych.
The electoral campaign and the new executive must be used as an opportunity to enhance even further political momentum for reforms to the benefit of all Moldovans for higher living standards, strong and modern institutions and a clear roadmap for Moldova's European path.
Kampania wyborcza i nowa władza wykonawcza muszą zostać wykorzystane jako okazja do jeszcze mocniejszego zwiększenia politycznego impulsu dla reform z korzyścią dla wszystkich Mołdawian, na rzecz wyższych standardów życia, silnych i nowoczesnych instytucji oraz jasnego planu działania na rzecz europejskiej drogi Mołdawii.
GEODIS' advisory services provide companies with a clear roadmap for enhancing their supply chain.
Usługi doradcze GEODIS zapewniają przedsiębiorstwom jasny plan działania na rzecz usprawnienia ich łańcucha dostaw.
Today this Parliament has given the EU governments and the European Commission a clear roadmap to fight aggressive tax planning by multinationals and change the current inacceptable situation.
Parlament dał dzisiaj rządom UE i Komisji Europejskiej jasny plan działania w zakresie walki z agresywnym planowaniem podatkowym przez korporacje wielonarodowe oraz zmiany obecnej sytuacji, która jest nie do przyjęcia.
Also a clear roadmap towards 5G should be available to host the Security Edge Protection Proxy (SEPP) within the DRA and with the same capabilities as the DRA.
Dostępny powinien być również jasny plan działania w kierunku wdrożenia technologii 5G dla funkcji Security Edge Protection Proxy (SEPP) w ramach agenta DRA i z takimi samymi możliwościami jak agent DRA.
A clear roadmap can cut through the complexity of digital transformation projects.
Jasna mapa drogowa może przejść do sedna projektów transformacji cyfrowej.
Our brainstorm resulted in a clear roadmap for the upcoming project.
The financial advisor provided a clear roadmap for achieving their financial dreams.
Doradca finansowy przedstawił jasny plan, jak osiągnąć ich finansowe marzenia.
We call upon all political parties to make good use of their agreement to postpone the parliamentary elections for two years and to urgently establish a clear roadmap setting out the measures required to improve the electoral system and deepen democracy.
Wzywamy wszystkie partie polityczne, by wykorzystały zawarte przez nie porozumie ni o odroczeniu terminu wyborów parlamentarnych o dwa lata i by jak najszybciej opracowały jasny program określający środki, które są konieczne do usprawnienia systemu wyborczego i pogłębienia demokracji.
A clear roadmap is essential for a smooth product introduction process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.