Cornelius, I have a certain matter only you can clear up.
Korneliuszu, mam pewną kwestię, którą jedynie ty możesz wyjaśnić.
Let me clear up what I said earlier; I meant something different.
Pozwól mi wyjaśnić, co powiedziałem wcześniej; miałem na myśli coś innego.
Listen, if you're done, I can clear up the plates.
His veridical account of the event helped clear up any confusion among the witnesses.
Jego rzetelna relacja z wydarzenia pomogła rozwiać wszelkie wątpliwości wśród świadków.
This investigation will hopefully clear up a few details of the theft.
Miejmy nadzieję, że to śledztwo wyjaśni kilka szczegółów kradzieży.
I asked you to come so I can clear up a few things.
Poprosiłem cię, żebyś przyszedł żeby móc wyjaśnić kilka rzeczy.
Hopefully it will clear up in the next few days.
Mam nadzieję, że będzie to wyjaśnić w ciągu kilku najbliższych dni.
They decided a courtesy call would clear up the confusion about deadlines.
Zdecydowali, że kurtuazyjny telefon wyjaśni zamieszanie dotyczące terminów.
The relaying information helped clear up many misunderstandings among the teammates.
Przekazane informacje pomogły wyjaśnić wiele nieporozumień wśród członków zespołu.
We were just hoping you could clear up a couple of things.
Mieliśmy nadzieję, że będziesz mogła wyjaśnić kilka spraw.
During the meeting, a quick tête-à-tête helped clear up the misunderstanding.
Podczas zebrania krótka rozmowa na osobności pomogła wyjaśnić nieporozumienie.
They appreciated her candour, as it helped clear up many misunderstandings.
Docenili jej szczerość, ponieważ pomogła wyjaśnić wiele nieporozumień.
He hoped the talk in the woodshed would help clear up misunderstandings.
Miał nadzieję, że szczera rozmowa pomoże wyjaśnić nieporozumienia.