Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clearance
Vertaling van "clearance" in Pools
wolna przestrzeń
His expedited clearance at the airport saved him crucial time before his flight.
Jego przyspieszona odprawa na lotnisku zaoszczędziła mu cenny czas przed lotem.
After a long flight, travelers had to face the customs officer for clearance.
Po długim locie podróżni musieli stanąć przed celnikiem w celu odprawy.
Proper clearance is essential when driving large vehicles through narrow streets.
Odpowiedni prześwit jest kluczowy podczas prowadzenia dużych pojazdów przez wąskie ulice.
The expedited clearance at customs allowed the goods to reach customers on time.
Przyspieszone odprawy celne pozwoliły na dotarcie towarów do klientów na czas.
The military base was out of bounds to civilians without proper clearance.
Baza wojskowa była terenem zamkniętym dla cywilów bez odpowiedniego zezwolenia.
The clearance event offered discounts that rarely happen throughout the year.
Wyprzedaż oferowała zniżki, które rzadko zdarzają się w ciągu roku.
The cargo ship was at anchor, waiting for clearance to enter the port.
Statek towarowy był zakotwiczony, czekając na pozwolenie na wejście do portu.
Access to the restricted area requires special clearance from the management.
Dostęp do strefy z ograniczonym dostępem wymaga specjalnego zezwolenia od kierownictwa.
She scored a brand new sofa during the store's clearance event.
Udało jej się kupić nowiutką sofę podczas wielkiej wyprzedaży w sklepie.
Discounts on finished goods helped move excess inventory during the clearance sale.
Zniżki na towary gotowe pomogły usunąć nadmiar zapasów podczas wyprzedaży.
The aircraft will taxi slowly while waiting for clearance to take off.
Samolot będzie powoli kołował w oczekiwaniu na zgodę na start.
Receiving clearance from the board was a significant milestone for the nonprofit.
Uzyskanie akceptacji zarządu było znaczącym kamieniem milowym dla organizacji non-profit.
Demurrage began accruing as we waited for clearance from the authorities.
Przestój zaczął narastać, gdy czekaliśmy na zezwolenie od władz.
Uitdrukkingen met clearance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
clearance sale n.
wyprzedaż likwidacyjna
"They announced a clearance sale before shutting the store."
clearance certificate n.
zaświadczenie o niezaleganiu
"The company submitted a tax clearance certificate with the tender application."
get clearance v.
uzyskać pozwolenie na przejście
"The pilot got clearance to land at the airport."
medical clearance n.
zgoda lekarska
"She received medical clearance to return to competitive basketball."
clearance level n.
poziom dostępu · poziom dostępu do informacji niejawnych
"She needed a higher clearance level to read the classified report."
slum clearance n.
likwidacja slumsów
"The city started a slum clearance project last year."
clearance time n.
czas odprawy · czas przejścia przez odprawę
"The clearance time at the airport was over an hour."
total clearance n.
całkowite oczyszczenie
"After the festival, total clearance of the site was required."
clearance rate n.
wskaźnik wykrywalności
"The clearance rate for burglaries has improved this year."
copyright clearance n.
zgoda na wykorzystanie utworu
"The producer obtained copyright clearance before using the song in the film."
customs clearance n.
odprawa celna · procedura celna
"The customs clearance took longer than expected."
mine clearance n.
rozminowywanie
"The organization specializes in mine clearance after armed conflicts."
security clearance n.
poświadczenie bezpieczeństwa
"He obtained security clearance to work on the confidential project."
subsequent clearance n.
kolejne usunięcie
"The subsequent clearance of debris took several hours."
ground clearance n.
prześwit · prześwit podwozia
"The SUV has a ground clearance of 8 inches."
clearance outward n.
pozwolenie na wyjście
"The ship received clearance outward before setting sail."
clearance outwards n.
zezwolenie na wyjście
"The captain received the clearance outwards before departure."
clearance space n.
przestrzeń bezpieczeństwa
"Ensure the clearance space is free of obstacles."
renal clearance n.
klirens nerkowy
"Creatinine clearance estimates how well the kidneys filter waste."
snow clearance n.
odśnieżanie
"Heavy snowfall forced the city to increase snow clearance overnight."
Synoniemen voor clearance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
renal clearance
2870
clearance rate
1340
clearance sale
1230
total clearance
1170
get clearance
810
customs clearance
+10k
security clearance
7630
ground clearance
2980
Resultaten: 9126. Exact: 9126. Verstreken tijd: 37 ms.
