Vertaling van "clears up" in Pools
Guess this clears up any mystery of what the secret ingredient might be.
To chyba wyjaśnia tajemnicę, czym był ten sekretny składnik.
And I got to say, it clears up a lot.
Muszę powiedzieć, że to wiele wyjaśnia.
So, what, we just hunker down here till it clears up?
Więc co, zamierzamy tu przycupnąć zanim się nie rozjaśni?
I hope the weather clears up before we head out for our picnic.
Mam nadzieję, że pogoda się przejaśni, zanim wyruszymy na piknik.
In a little while, the stars will be visible if the sky clears up.
Niedługo gwiazdy będą widoczne, jeśli niebo się przejaśni.
If it clears up soon, we'll send people back out.
Jeśli się przejaśni, wyślemy ludzi znowu.
Well, thank you, because that clears up absolutely nothing.
Dziękuję, bo to mi niczego nie wyjaśnia.
And that clears up the last point that's been puzzling me.
I to wyjaśnia ostatnią część tej układanki.
Addressing issues directly to someone's face often clears up misunderstandings.
Bezpośrednie omawianie problemów często wyjaśnia nieporozumienia.
Well, that clears up one mystery.
Więc, to wyjaśnia jedną zagadkę.
Here's hoping the traffic clears up before we hit the city center.
Miejmy nadzieję, że korek się rozładuje, zanim dojedziemy do centrum miasta.
If the weather clears up by noon, all to the good for filming.
Jeśli pogoda się poprawi do południa, tym lepiej dla zdjęć.
He hopes to fly out tonight if the weather clears up.
Ma nadzieję, że wyleci dziś wieczorem, jeśli pogoda się poprawi.