Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clerk
Vertaling van "clerk" in Pools
pracownik biurowy
A friendly clerk greeted me as I entered the office for my appointment.
Życzliwy urzędnik powitał mnie, gdy wszedłem do biura na umówione spotkanie.
Before processing, the clerk checked the specimen signature for verification.
Przed rozpoczęciem procedury urzędnik sprawdził wzór podpisu w celu weryfikacji.
She wanted a refund without a receipt, but the clerk stood his ground.
Chciała zwrotu pieniędzy bez paragonu, lecz sprzedawca pozostał przy swoim.
The busy sales clerk managed multiple customers with ease during the holiday rush.
Zajęty sprzedawca z łatwością obsłużył wielu klientów podczas świątecznego szczytu.
The store clerk reminded us to pay attention to the expiry date.
Sprzedawca przypomniał nam, by zwracać uwagę na datę ważności.
The county court clerk assists with paperwork and scheduling for hearings.
Urzędnik sądu rejonowego pomaga w wypełnianiu dokumentów i planowaniu rozpraw.
He slipped the clerk some grease money to get his passport processed today.
Wsunął urzędnikowi łapówkę, żeby paszport załatwiono mu jeszcze dzisiaj.
Instead of queuing, he gave the clerk a backhander to get in.
Zamiast stać w kolejce, dał urzędnikowi w łapę, żeby wejść.
Citizens frequently consult the town clerk for information on local ordinances.
Obywatele często konsultują się z urzędnikiem miejskim w sprawie lokalnych przepisów.
The arrogant clerk was quickly reminded to know his place in the company.
Aroganckiemu urzędnikowi szybko przypomniano, żeby znał swoje miejsce w firmie.
The sales clerk wrapped my purchase carefully to protect it during transport.
Sprzedawca starannie zapakował mój zakup, aby chronić go podczas transportu.
Instead of reforming the system, they visited the sins upon one unlucky clerk.
Zamiast zreformować system, uczynili kozłem ofiarnym jednego pechowego urzędnika.
He asked the clerk at the liquor store for wine pairing suggestions.
Zapytał sprzedawcę w sklepie monopolowym o sugestie dotyczące łączenia win.
Uitdrukkingen met clerk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
clerk of the works n.
inspektor nadzoru
"The clerk of the works ensured the building met all standards."
penpushing clerk n.
biurokrata · urzędnik
"The penpushing clerk shuffled papers all day."
bank clerk n.
urzędnik bankowy
"The bank clerk assisted me with opening a new account."
desk clerk n.
recepcjonista · pracownik recepcji
"The desk clerk greeted us with a smile."
file clerk n.
archiwista · urzędnik ds. akt
"The file clerk organized all the legal documents efficiently."
filing clerk n.
referent ds. archiwizacji
"The filing clerk sorted all the paperwork by date."
hotel clerk n.
recepcjonista hotelowy
"The hotel clerk greeted us with a warm smile."
hotel desk clerk n.
recepcjonista · pracownik recepcji
"The hotel desk clerk greeted us with a warm smile."
mail clerk n.
pracownik pocztowy
"The mail clerk sorted letters at the post office."
shop clerk n.
sprzedawca · ekspedient
"The shop clerk answered all my questions about the products."
booking clerk n.
kasjer biletowy · sprzedawca biletów
"The booking clerk helped me with my train ticket."
postal clerk n.
pracownik poczty · urzędnik pocztowy
"The postal clerk stamped the package and handed it back to me."
shipping clerk n.
pracownik wysyłki
"The shipping clerk processed the outgoing packages efficiently."
deputy clerk n.
zastępca urzędnika
"The deputy clerk helped organize the files."
parish clerk n.
sekretarz parafialny
"The parish clerk updated the baptism records."
room clerk n.
recepcjonista
"The room clerk assigned us a room with a view."
town clerk n.
sekretarz miasta · urzędnik miejski
"The town clerk organized the annual town meeting."
clerk of works n.
inspektor nadzoru
"The clerk of works inspected the new building daily."
law clerk n.
asystent prawny · sekretarz sądowy
"The law clerk organized the case files for the trial."
articled clerk n.
aplikant
"The articled clerk assisted the lawyer with case research."
Synoniemen voor clerk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sales clerk
620
bank clerk
620
hotel clerk
520
town clerk
360
filing clerk
250
desk clerk
1370
file clerk
600
law clerk
570
Resultaten: 3919. Exact: 3919. Verstreken tijd: 34 ms.
