Vertaling van "client are" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rules of professional ethics and professional approach to the client are of crucial importance to us.
Zasady etyki zawodowej i profesjonalnego podejścia do klienta są dla nas czynnikiem kluczowym.
The possibilities of enhancement to adapt the configuration of the waterjet cutting machine to the requirements of the client are infinite.
Możliwości wzrostu na dostosowanie konfiguracji maszyny do cięcia wodą waterjet do potrzeb klienta są nieograniczone.
Negotiations with that client are eternally one step forward, two steps back, unfortunately.
Negocjacje z tym klientem to niestety wieczny krok naprzód i dwa kroki wstecz.
Communications between attorney and client are privileged, Maggie, you know that.
Kontakty między prawnikiem, a klientem to tajemnica, Maggie, wiesz to.
For us the goals set out by our client are the most important.
Cele, które stawia przed nami klient są dla nas najważniejsze.
The server and client are aware of each other only during a current request.
Serwer i klient są świadomi siebie tylko podczas bieżącego żądania.
All surfaces which are used to work with the client are sterilized after each meeting.
Wszystkie powierzchnie przeznaczone do pracy z klientem są dezynfekowane po każdym kliencie.
Excellent customer service and transparent communication with the client are the most important for us.
Doskonała obsługa klienta i przejrzysta komunikacja z klientem są dla nas najważniejsze.
Blandon and my client are friends and associates.
When the processes of interaction with the client are debugged, it remains only to achieve the popularity of the resource.
Gdy procesy interakcji z klientem są debugowane, pozostaje tylko osiągnąć popularność zasobu.
Both author and client are bound by contract to the time limits specified in the terms and conditions.
Zarówno autor, jak i klient są po zawarciu umowy zobowiązani do dotrzymywania terminów ustalonych w regulaminie.
First of all, the needs of the client are identified, they are determined, are included in the contract.
Przede wszystkim potrzeby klienta są określone, są określone, są zawarte w umowie.
He also does not have to worry about signing tax returns and ZUS, all declarations after authorization by the client are sent electronically to the appropriate offices.
Nie musi również martwić się podpisywaniem deklaracji podatkowych oraz ZUS, wszystkie deklaracje po upoważnieniu przez klienta są przekazywane drogą elektroniczną do właściwych urzędów.