The old clock tower was out of kilter, showing different times on each face.
Stara wieża zegarowa nie była w porządku, pokazując różne czasy na każdej tarczy.
Near the bustling market, the historic landmark clock tower chimes the hours for residents.
W pobliżu ruchliwego targowiska zabytkowa wieża zegarowa wybija godziny dla mieszkańców.
The clock tower towers above the town square, announcing the time every hour.
Wieża zegarowa dominuje nad rynkiem, wybijając godziny co sześćdziesiąt minut.
Despite its age, the towering clock tower still marked the passage of time.
Mimo swojego wieku, potężna wieża zegarowa wciąż odmierzała upływ czasu.
Her gaze drifted leftwards where the old clock tower stood tall.
Jej wzrok powędrował w lewo, gdzie stała stara wieża zegarowa.
Rooms are all very large&airy with great views of the clock tower.
Pokoje są bardzo duże i przestronne z pięknym widokiem na wieżę zegarową.
Parts of the domes, clock tower and the halls were destroyed.
W wyniku starć części kopuły, wieża zegarowa oraz korytarze zostały zniszczone.
Every hour, the clock tower would bell, reminding the town of the passing time.
Co godzinę wieża zegarowa odzywała się dźwiękiem dzwonów, przypominając miastu o upływającym czasie.
The famous clock tower served as a prominent point of reference in the city skyline.
Słynna wieża zegarowa służyła jako charakterystyczny punkt orientacyjny w panoramie miasta.
The town's old clock tower was a distinguishing landmark visible from afar.
Stara wieża zegarowa miasta była charakterystycznym punktem orientacyjnym widocznym z daleka.
The city's clock tower aligns with the national time signal to maintain accuracy.
Wieża zegarowa miasta jest zsynchronizowana z krajowym sygnałem czasu, aby zachować dokładność.
The historic clock tower is the centrepiece of the town square, marking time for everyone.
Zabytkowa wieża zegarowa jest centralnym punktem rynku miejskiego, odmierzając czas dla wszystkich.
During our soundwalk, we heard the clock tower chime every hour.
W trakcie naszego spaceru dźwiękowego słyszeliśmy, jak wieża zegarowa wybija każdą godzinę.