Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cloister
View images
Definitie
klauzury
odosobnione miejsce
Beautiful suspended between sky and sea garden, the cloister was a place to walk the monks.
Piekny ogród zawieszony miedzy niebem a morzem, klasztor byl miejscem walk mnichów.
But a cloister is well known in Poland not only for these facts.
Ale klasztor jest znany w Polsce nie tylko z powodu tych okoliczności.
In the ancient monastery, the cloister provided solitude for reflection and prayer.
W starożytnym klasztorze krużganek zapewniał samotność do refleksji i modlitwy.
Nestled beneath the trees, the cloister was a perfect spot for contemplation.
Ukryty pod drzewami, krużganek był idealnym miejscem do kontemplacji.
Surrounded by tall walls, the cloister was a peaceful retreat from the bustling city.
Otoczony wysokimi murami, wirydarz stanowił spokojną oazę z dala od zgiełku miasta.
The cloister was a tranquil haven, shielded from the chaos outside.
Wirydarz był spokojną przystanią, odizolowaną od chaosu na zewnątrz.
Lost in thought, she wandered aimlessly in the cloister, seeking solace.
Pogrążona w myślach, błąkała się bez celu po krużganku, szukając ukojenia.
Visitors admired the garden that flourished just beyond the cloister's stone columns.
Zwiedzający podziwiali ogród, który kwitł tuż za kamiennymi kolumnami krużganku.
Quiet moments in the cloister helped her to gather her thoughts and relax.
Ciche chwile w krużganku pomagały jej zebrać myśli i zrelaksować się.
The sunlight filtered through the arches of the cloister, casting gentle shadows.
Promienie słoneczne przeświecały przez łuki krużganku, rzucając łagodne cienie.
A monk meditated daily in the cloister, finding peace among the ancient stones.
Mnich medytował codziennie w krużganku, znajdując spokój wśród starych kamieni.
Raindrops gently fell on the roof of the cloister, providing a soothing rhythm.
Krople deszczu delikatnie spadały na dach krużganka, tworząc kojący rytm.
He often took walks in the cloister, enjoying the solitude and fresh air.
Często spacerował po krużganku, ciesząc się samotnością i świeżym powietrzem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cloister
krużganek
Uitdrukkingen met cloister: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor cloister in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 27 ms.
