Can't be helped in such close quarters...
I mean, these guys are in serious close quarters for long periods of time.
However, despite his kagune's diverse nature, its weight and size restricts his range and movement to close quarters.
Pomimo różnorodnych form kagune, jego waga i wielkość ogranicza ataki z bliska.
I had the opportunity to appreciate it from close quarters; its importance in combating criminality, especially since we now live in an area of liberty, of free movement within the European Union and within many European Union countries.
Miałem okazję przekonać się o tym z bliska; chodzi o znaczenie na polu walki z przestępczością, zwłaszcza odkąd żyjemy w przestrzeni wolności i swobodnego przemieszczania się na obszarze Unii Europejskiej i wielu unijnych państw.
The operation quickly turned into brutal close quarters combat inside the crowded marketplace.
Operacja szybko przerodziła się w brutalną walkę wręcz na zatłoczonym targu.
His dislike for close quarters made him avoid the busy restaurant.
The riot police were unexpectedly drawn into close quarters fighting inside the stadium tunnels.
Policja tłumiąca zamieszki została niespodziewanie wciągnięta w walkę wręcz w tunelach stadionu.
Special forces expect close quarters fighting when storming buses, planes, or trains.
Oddziały specjalne spodziewają się walki wręcz podczas szturmowania autobusów, samolotów czy pociągów.
Urban warfare often involves close quarters battles in stairwells, basements, and apartments.
Walka miejska często oznacza walkę wręcz w klatkach, piwnicach i mieszkaniach.
It is to be expected, living in such close quarters.
Soldiers are trained in hand-to-hand tactics to prepare for close quarters combat.
Żołnierze są szkoleni w taktykach walki wręcz, aby przygotować się do walk w bliskim zasięgu.
This platoon is equipped with individual covering systems for close quarters combat.
During the concert, we were thrown into close quarters with enthusiastic fans.
Podczas koncertu znaleźliśmy się w ścisku z entuzjastycznymi fanami.