We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In times of crisis, emotions can overflow and cloud our judgment.
W czasach kryzysu emocje mogą wziąć górę i przyćmić nasz osąd.
The voice of reason speaks up when emotions cloud our judgment.
Głos rozumu odzywa się, gdy emocje przysłaniają nam osąd.
Idealized memories can sometimes cloud our judgment about past relationships.
Upiększone wspomnienia mogą czasem zaciemniać nasz osąd o przeszłych związkach.
Emotions running high can sometimes cloud our judgment in tense situations.
W napiętych sytuacjach, intensywne emocje potrafią czasem zaćmić nasz osąd.
Infatuation can often cloud our judgment, making us overlook red flags.
Zauroczenie często przysłania naszą ocenę, sprawiając, że ignorujemy czerwone flagi.
They can cloud our judgment, like at the carousel last night.
Mogą zaciemnić nam osąd, jak wczorajszej nocy na karuzeli.
Negativity is an emotional encumbrance that can cloud our judgment and perspective.
Negatywność to emocjonalny ciężar, który może zaciemniać nasz osąd i perspektywę.
Negativity can cloud our judgment and prevent us from seeing the brighter side of life.
Negatywne myśli mogą zaciemnić naszą ocenę i uniemożliwić dostrzeganie jasnych stron życia.
We are trained so fiercely to believe that... emotions cloud our judgment.
Trenujemy tak zaciekle, żeby uwierzyć, że emocje zaburzają naszą opinię.
We've too much power to let anger and jealousy cloud our judgment.
Mamy zbyt wielką władzę, by złość i zazdrość zaćmiły nasze osądy.
Bringing in personal feelings will confuse the issue and cloud our judgment.
Wprowadzanie osobistych emocji tylko zamąci obraz i zaburzy nasz osąd.
We must be wary of misdirection in conversations, as it can cloud our judgment.
Musimy być ostrożni wobec dezinformacji w rozmowach, ponieważ może ona zaciemnić nasze sądy.
Unquestioned assumptions often cloud our judgment and hinder critical thinking.
Niekwestionowane założenia często zaciemniają nasz osąd i przeszkadzają w krytycznym myśleniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.