Vertaling van "co-funded" in Pools
The experiments were co-funded by the cancer research campaign... and british nuclear furals.
Eksperymenty były współfinansowane przez kampanię badań nad rakiem i british nuclear furals.
In addition, co-funded will be processes of the solutions' implementation in the industrial environment.
Ponadto współfinansowane będą procesy implementacji opracowanych rozwiązań w środowisku przemysłowym.
Project will last 36 months and is co-funded by NCBiR.
Boryszew ERG implements a project co-funded by the European Regional Development Fund.
A technology platform is like a forum, co-funded by all the relevant partners and a way of sharing ideas and boosting innovation.
Platforma technologiczna jest jak forum: współfinansowana przez wszystkich partnerów, stanowi możliwość wymiany pomysłów i pobudzania innowacyjności.
The organization was co-funded by the National Committee for a Free Europe, which enabled its vigorous political activity, including numerous publicity operations and informative functions.
Organizacja była współfinansowana przez KWE, co pozwalało na ożywioną działalność polityczną, w tym liczne akcje propagandowo-informacyjne.
Measures proposed, implemented and co-funded by beneficiary?
Działania są proponowane, wdrażane i współfinansowane przez beneficjenta?
There are many possibilities for using the grants in the aim of creating public spaces, but it is important to remember that particular investments could also be co-funded from other sources.
Możliwości korzystania z dotacji na potrzeby kształtowania przestrzeni publicznych są naprawdę bardzo szerokie, ale warto również pamiętać o tym, że poszczególne inwestycje mogą być również współfinansowane z innych źródeł.
Under national apiculture programmes, and measures such as technical assistance for beekeepers and beekeeper organisations and restocking of hives, applied research can be co-funded by the Union.
W ramach krajowych programów pszczelarskich środki takie jak pomoc techniczna skierowana do pszczelarzy i organizacji pszczelarzy, zasiedlanie uli, badania stosowane mogą być współfinansowane przez Unię.
The EPP calls for these specific training programmes for local communities to be co-funded with European funds.
EPL wzywa do tego, aby te konkretne programy szkoleń dla lokalnych społeczności były współfinansowane z funduszy europejskich.
The Programme is a multi-donor project co-funded by the Union and the FFO.
Program jest projektem przewidującym wielu darczyńców, współfinansowanym przez Unię i federalne MSZ.
Qumak S.A. is a beneficiary of EU funds and executed undertakings co-funded by European Union.
Qumak S.A. jest beneficjentem funduszy unijnych i realizuje przedsięwzięcia współfinansowane przez Unię Europejską.
The project was co-funded by the Cohesion Fund.
Inwestycja ta była współfinansowana z Funduszu Spójności.