The fragile coalition bowed under the weight of internal conflicts and arguments.
Krucha koalicja załamała się pod ciężarem wewnętrznych konfliktów i sporów.
He wants the coalition to be a broad church, not a narrow faction.
Chce, aby koalicja była szerokim spektrum, a nie wąską frakcją.
Different political parties decided to band together to form a coalition government.
Różne partie polityczne postanowiły zewrzeć szeregi, aby utworzyć rząd koalicyjny.
Their coalition government is on shaky ground after the latest corruption scandal.
Ich rząd koalicyjny stoi na niepewnym gruncie po najnowszym skandalu korupcyjnym.
Leaking that email before the vote could cause ructions in the coalition.
Wyciek tego maila przed głosowaniem może wywoływać awantury w koalicji.
The coalition remained on the throne despite numerous scandals and public protests.
Koalicja utrzymała się u władzy mimo licznych skandali i protestów społecznych.
The coalition parties negotiated intensely before the crucial vote of confidence.
Partie koalicyjne intensywnie negocjowały przed kluczowym głosowaniem nad wotum zaufania.
The coalition demands a seat at the table in regional planning discussions.
Koalicja domaga się miejsca przy stole w dyskusjach o planowaniu regionalnym.
Their latest poll results might tilt the balance toward a coalition government.
Ich najnowsze wyniki sondaży mogą przechylić szalę na rzecz rządu koalicyjnego.
The minister set forth a compromise proposal that satisfied most coalition partners.
Minister przedstawił kompromisową propozycję, która zadowoliła większość partnerów koalicyjnych.
The political parties formed a coalition mainly to divide the spoils of power.
Partie polityczne stworzyły koalicję głównie po to, by podzielić łup władzy.
In union there is strength, so the small parties formed a coalition.
W jedności siła, więc małe partie utworzyły wspólną koalicję.
After the revolution, a new coalition government came into power within months.
Po rewolucji nowy rząd koalicyjny doszedł do władzy w ciągu kilku miesięcy.