He was relieved when the cobbler agreed to sole his favorite loafer.
Odetchnął z ulgą, gdy szewc zgodził się podzelować jego ulubione mokasyny.
The friendly cobbler gave me tips on prolonging my shoe's lifespan.
Przyjazny szewc dał mi wskazówki, jak przedłużyć żywotność moich butów.
The cobbler recommended a specific shoe polish for the best results.
Szewc polecił konkretną pastę do butów, aby uzyskać najlepsze rezultaty.
The cobbler pointed out that my heels needed urgent repair.
Szewc zwrócił uwagę, że moje obcasy potrzebują pilnej naprawy.
The cobbler worked meticulously, ensuring every stitch was perfect.
Szewc pracował starannie, upewniając się, że każdy szew jest doskonały.
I found a cobbler who specializes in vintage shoe restoration.
Znalazłem szewca, który specjalizuje się w renowacji vintage butów.
After a long hike, the cobbler helped fix my worn-out hiking boots.
Po długiej wędrówce szewc pomógł naprawić moje zużyte buty do chodzenia.
After years of wear, the cobbler made my old shoes look brand new.
Po latach noszenia, szewc sprawił, że moje stare buty wyglądają jak nowe.
My grandmother always trusted the local cobbler with her shoes.
Moja babcia zawsze ufała lokalnemu szewcowi w kwestii naprawy swoich butów.
My father took his sneakers to the cobbler for a much-needed touch-up.
Mój tata zaniósł swoje adidasy do szewca na pilną naprawę.
I saw you almost get your face reheeled at that cobbler shop.
Widziałem, jak prawie dałaś się podziurawić u tego szewca.
When my heel broke, I rushed to the cobbler to fix it.
Kiedy mój obcas się złamał, pospieszyłem do szewca, żeby to naprawić.
The cobbler advised him to invest in a shoe tree for his dress shoes' upkeep.
Szewc doradził mu zainwestowanie w prawidło do utrzymania jego butów garniturowych.