Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cod fishing
View images
Vertaling van "cod fishing" in Pools
I felt like I moved in time to the era of the nineteenth century cod fishing.
Czułem się, jakbym przeniósł się w czasie do ery z XIX wieku, czasu połowów dorsza.
The regulatory chain is followed by Norwegian fisheries to guarantee each aspect of cod fishing remains sustainable and safe.
Norweski sektor rybołówstwa przestrzega regulacji, które gwarantują, że każdy aspekt połowów dorsza jest zrównoważony i bezpieczny.
Subject: Baltic cod fishing quotas for 2007
Dotyczy: Kwot połowowych dorsza bałtyckiego na rok 2007
More cuts in cod fishing quotas in the Baltic are expected by 2008 the European Commission said Thursday also warning that popular Baltic cod is facing extinction.
W roku 2008 należy się spodziewać jeszcze większych niż dotychczas redukcji kwot połowowych dorsza na Bałtyku - zapowiedziała w czwartek Komisja Europejska (KE), ostrzegając, że ta rozpowszechniona niegdyś ryba zagrożona jest wyginięciem.
After quite a long break, the time has come for a two-day cod fishing trip.
Test kombinezonu Po dosyć długiej przerwie przyszedł wreszcie czas na dwudniową wyprawę na dorsze.
The Commission's analysis is based on a one-dimensional, legalistic overview of the current rules but those rules are about as effective in addressing nanotechnology as trying to catch plankton with a cod fishing net.
Analiza Komisji opiera się na jednowymiarowym, sformalizowanym przeglądzie aktualnych przepisów, tymczasem w stosunku do nanotechnologii są one równie skuteczne co łowienie planktonu siecią na dorsze.
Strong, stiff and lightweight rod designed for cod fishing.
Mocny, sztywny i lekki kij przeznaczony do połowów dorszy.
It does not contain a ban on cod fishing using trawlers.
Plan nie zawiera zakazu połowu dorsza z wykorzystaniem trawlerów.
The current level of cod fishing is sustainable.
Obecnie połowy dorsza mają charakter zrównoważony.
Once an important and rich area of cod fishing, today it is only a sleepy region facing a challenge of the economic survival.
Niegdyś ważny i bogaty rejon połowu dorsza, dziś jest to jedynie senny obszar walczący o przetrwanie ekonomiczne.
An appropriate implementation of the control of fishing effort is to regulate the length of the periods when cod fishing is allowed.
Właściwym sposobem wdrożenia kontroli nakładu połowowego jest uregulowanie długości okresów, w których zezwala się na połowy dorsza.
Transit within areas closed for cod fishing is prohibited unless fishing gear on board is securely lashed and stowed in accordance with point 2.5.3.
Zakazuje się tranzytu przez obszary zamknięte dla połowu dorsza, chyba że narzędzia połowowe na pokładzie są umocowane i składowane w bezpieczny sposób, zgodnie z pkt 2.5.3.
According to the new assessment, cod fishing possibilities are much higher than in recent years.
Według nowej oceny ICES dopuszcza się możliwość połowu dorsza na poziomie zdecydowanie wyższym niż w ostatnich latach.
Images of cod fishing
łowienie dorsza
połów dorsza
Synoniemen voor cod fishing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 44 ms.
