Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codecision rights
Vertaling van "codecision rights" in Pools
prawo do współdecydowania
It is very important, however - particularly post the Treaty of Lisbon - that we as Parliament also have codecision rights in foreign policy, at the level of the strategic focus of financing instrument programmes.
Bardzo ważne jest niemniej - zwłaszcza po przyjęciu traktatu lizbońskiego - abyśmy mieli jako Parlament również prawo do współdecydowania w zakresie polityki zagranicznej na strategicznym szczeblu związanym z programami instrumentów finansowania.
We must give the citizens of Europe more codecision rights, not just every five years at the European elections.
Musimy dać obywatelom Europy większe prawo do współdecydowania - nie tylko co pięć lat z okazji wyborów europejskich.
to propose appropriate legal initiatives, as referred to in this resolution, and recalls that codecision rights, where foreseen by the Treaty, should be fully exercised by all parties involved in the field of SGIs and SGEIs
do przedłożenia odpowiednich inicjatyw legislacyjnych, o których mowa w niniejszej rezolucji, oraz przypomina, że wszystkie strony zaangażowane w dziedzinie usług użyteczności publicznej i usług o ogólnym znaczeniu gospodarczym powinny dysponować w pełni prawem do współdecydowania, w zakresie określonym w Traktacie
Let me draw your attention specifically to the codecision rights under the Lisbon Treaty.
Proszę pozwolić mi zwrócić państwa uwagę na prawo dotyczące współdecydowania w traktacie lizbońskim.
There can really be only one solution, namely codecision rights for the European Parliament in all matters relating to GMO licensing.
Tak naprawdę w grę wchodzi tylko jedno rozwiązanie, a mianowicie przyznanie Parlamentowi Europejskiemu praw współdecydowania we wszystkich sprawach dotyczących zezwoleń na GMO.
Indeed, in the Committee on Legal Affairs we increasingly have the impression that the European Commission is misusing the instrument of soft law in order to circumvent Parliament's codecision rights.
W istocie Komisja Prawna coraz częściej odnosi wrażenie, że Komisja Europejska nadużywa instrumentu miękkiego prawa w celu obejścia prawa Parlamentu do współdecyzji.
Synoniemen voor codecision rights in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 13 ms.
