Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coded in
Vertaling van "coded in" in Pools
zakodowane w
kodowane w
zakodowana w
zakodowany w
zakodowanych w
zakodowanej w
kodowanych w
kodowane zgodnie
The crowdsale conditions are completely transparent and hard coded in the smart contract.
Warunki sprzedaży tokenów są całkowicie przejrzyste i zakodowane w inteligentnym kontrakcie.
The individual terminal strips are coded in order to prevent any mix-up during installation.
Poszczególne listwy zaciskowe są zakodowane w celu uniknięcia pomyłek podczas instalacji.
Connectors are coded in 8 different colours, which prevents their incorrect or mistaken connection.
Złącza są kodowane w 8 kolorach, uniemożliwiających błędne lub pomyłkowe podłączenie.
Synology also supports UTF-8 protocol, so that files coded in different languages can be properly shared and read across all operating systems.
Synology obsługuje również protokół UTF-8, aby pliki kodowane w różnych językach mogły być prawidłowo udostępniane i odczytywane we wszystkich systemach operacyjnych.
It's in our collective consciousness, coded in our genes.
To nasza zbiorowa świadomość zakodowana w genach.
The old knowledge, even that filtered from the intellectuals through the deforming mirror of ideology, will be coded in a machine language and rendered compatible with the new needs.
Stara wiedz, nawet ta przefiltrowana przez intelektualistów oraz przez deformujące lustro ideologii, zostanie zakodowana w języku maszyn i odtwarzana zgodnie z nowymi potrzebami.
We have it coded in our heads that stress is our enemy!
Mamy zakodowane w naszych głowach, że stres to nasz wróg!
As emotions are chemical surges taking place in the body in reaction to experiences, they are coded in the form of muscular memory.
Jako że emocje są reakcjami chemicznymi zachodzącymi w ciele wskutek różnych doświadczeń, są one zakodowane w formie pamięci mięśniowej.
Krześlak develops this piercingly sad story tapping into affective, atmospheric, nostalgic emotions coded in our memory.
Przenikliwie smutną historię Krześlak prowadzi, sięgając po emocje zakodowane w naszej pamięci jako uczuciowe, nastrojowe, nostalgiczne.
Proteins are coded in DNA, but the process of their expression is complicated.
Białka są zakodowane w DNA, proces ich ekspresji jest skomplikowany.
All the instructions can be coded in simple English words.
Wszystkie instrukcje mogą być kodowane w prostych angielskich słów.
But that can also be a disadvantage as this means there is more than one Donchian channel indicator download available and they might be totally coded in a wrong way.
Ale może być to również wadą, ponieważ oznacza, że istnieje więcej niż jeden wskaźnik Kanał Donchiana do pobrania, a niektóre z nich mogą być kodowane w niewłaściwy sposób.
A hazard warning is coded in the form of so-called H-sentences.
Są one kodowane w formie tzw. zwrotów H.
Synoniemen voor coded in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 41 ms.
