Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codeshare agreements
Geflecteerde vorm van codeshare agreement
Vertaling van "codeshare agreements" in Pools
umowy o wspólnej obsłudze połączeń
In addition, the Commission failed to conduct its own investigation of price developments and the level of competition, or even to engage with the Trustee in a meaningful way, preferring instead to assume that codeshare agreements restricted competition.
Ponadto Komisja nie przeprowadziła własnego dochodzenia w zakresie dotyczącym zmian cen i poziomu konkurencji ani nawet nie współpracowała z przedstawicielem odpowiedzialnym za nadzór w użyteczny sposób i wolała przyjąć założenie, że umowy o wspólnej obsłudze połączeń ograniczają konkurencję.
Should a similar transaction be notified today, the codeshare agreements between Swiss, SAS and LOT may raise competition concerns and the parties may have to offer commitments to remove those concerns...'
Gdyby dzisiaj została zgłoszona podobna transakcja, umowy o wspólnej obsłudze połączeń między Swiss, SAS i LOT-em mogłyby ujawniać problemy z punktu widzenia konkurencji, a strony musiałyby podjąć zobowiązania w celu usunięcia tych problemów [...] .
111 Before the Court, the Commission asserts that the set-up of codeshare agreements shows that, in general, the parties exert a limited competitive constraint on each other.
111 Przed Sądem Komisja stwierdza, że konfiguracja umów o wspólnej obsłudze połączeń ukazuje, że zasadniczo strony wywierają na siebie ograniczoną presję konkurencyjną.
16 On 5 March 2015, the Commission informed Lufthansa that the requested waiver could be granted if Lufthansa made certain modifications to its codeshare agreements with SAS and LOT.
16 W dniu 5 marca 2015 r. Komisja poinformowała Lufthansę, że żądane zwolnienie może zostać przyznane, jeżeli dokonała pewnych zmian w zawartych z SAS i LOT umowach o wspólnej obsłudze połączenia.
We have codeshare agreements with Thai Airways on fourteen weekly flights between Dubai and Bangkok (BKK).
Zawarliśmy porozumienie z Thai Airways o 14 lotach code-share w tygodniu między Dubajem a Bangkokiem (BKK).
Codeshare agreements allows British Airways to use the corresponding flight of the code-share partner airline under their name and market of their products on their flights.
Umowy codeshare umożliwiają British Airways korzystanie z odpowiadającego lotu innych linii lotniczych pod ich nazwą oraz wprowadzaniem na rynek innych linii lotniczych swoich usług.
We also have codeshare agreements on all flights between Dubai and the US, and between Milan (MXP) and New York (JFK).
Zawarliśmy także umowy na loty typu code-share na wszystkich połączeniach między Dubajem a USA oraz między Mediolanem (MXP) a Nowym Jorkiem (JFK).
Synoniemen voor codeshare agreements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 18 ms.
